Ghost

TextMap entry

TextMap Message_43700709

Primary text

ไทย

13 Translations
ถึงตอนนั้น พวกเราค่อยไปด้วยกันอีกครั้งนะ
ถึงตอนนั้น พวกเราค่อยไปด้วยกันอีกครั้งนะ

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ถึงตอนนั้น พวกเราค่อยไปด้วยกันอีกครั้งนะ
ถึงตอนนั้น พวกเราค่อยไปด้วยกันอีกครั้งนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_43700709
Englishen
Let's go there together then
Let's go there together then
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_43700709
简体中文zh-CN
到时候,我们再一起去吧
到时候,我们再一起去吧
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_43700709
Deutschde
Dann können wir zusammen rausgehen.
Dann können wir zusammen rausgehen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_43700709
Españoles
Cuando llegue el momento oportuno, vayamos juntos/as.
Cuando llegue el momento oportuno, vayamos junt{M#os}{F#as}.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_43700709
Françaisfr
Le moment venu, allons-y ensemble.
Le moment venu, allons-y ensemble.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_43700709
Bahasa Indonesiaid
Nanti kita pergi sama-sama lagi ya
Nanti kita pergi sama-sama lagi ya
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_43700709
日本語ja
その時は、また付き合え
その時は、また付き合え
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_43700709
한국어ko
그때 같이 가지
그때 같이 가지
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_43700709
Portuguêspt
Vamos lá juntos então
Vamos lá juntos então
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_43700709
Русскийru
И мы сходим вместе
И мы сходим вместе
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_43700709
Tiếng Việtvi
Khi đó, chúng ta lại cùng đi nhé
Khi đó, chúng ta lại cùng đi nhé
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_43700709
繁體中文zh-TW
到時候,我們再一起去吧
到時候,我們再一起去吧
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_43700709