Ghost

TextMap entry

TextMap Message_43700511

Primary text

ไทย

13 Translations
อืม ท่าเรือตรงนั้นกว้างขวางมาก
อืม ท่าเรือตรงนั้นกว้างขวางมาก

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
อืม ท่าเรือตรงนั้นกว้างขวางมาก
อืม ท่าเรือตรงนั้นกว้างขวางมาก
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_43700511
Englishen
Hmm, that dock over there looks pretty spacious
Hmm, that dock over there looks pretty spacious
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_43700511
简体中文zh-CN
嗯,那边的码头倒是颇为开阔
嗯,那边的码头倒是颇为开阔
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_43700511
Deutschde
Hm, der Hafen dort ist ziemlich weitläufig ...
Hm, der Hafen dort ist ziemlich weitläufig ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_43700511
Españoles
Humm, el muelle de allí es bastante espacioso.
Humm, el muelle de allí es bastante espacioso.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_43700511
Françaisfr
Hmm, les quais ont l'air plutôt spacieux.
Hmm, les quais ont l'air plutôt spacieux.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_43700511
Bahasa Indonesiaid
Hmm, dermaga di sana cukup luas
Hmm, dermaga di sana cukup luas
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_43700511
日本語ja
あの広い埠頭か
あの広い埠頭か
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_43700511
한국어ko
음, 그 부두는 꽤 광활하지
음, 그 부두는 꽤 광활하지
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_43700511
Portuguêspt
Hmm, aquele cais ali parece bem espaçoso
Hmm, aquele cais ali parece bem espaçoso
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_43700511
Русскийru
Да, пирс там довольно просторный
Да, пирс там довольно просторный
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_43700511
Tiếng Việtvi
Ừm, bến tàu bên đó khá là rộng rãi
Ừm, bến tàu bên đó khá là rộng rãi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_43700511
繁體中文zh-TW
嗯,那邊的碼頭倒是頗為開闊
嗯,那邊的碼頭倒是頗為開闊
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_43700511