Ghost

TextMap entry

TextMap Message_43300609

Primary text

ไทย

13 Translations
อ๊ะ! คุณ Phaethon คุณไม่เป็นไรใช่มั้ย?
อ๊ะ! คุณ Phaethon คุณไม่เป็นไรใช่มั้ย?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
อ๊ะ! คุณ Phaethon คุณไม่เป็นไรใช่มั้ย?
อ๊ะ! คุณ Phaethon คุณไม่เป็นไรใช่มั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_43300609
Englishen
Ah! Lord Phaethon, are you okay?!
Ah! Lord Phaethon, are you okay?!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_43300609
简体中文zh-CN
啊!法厄同大人你还好吗!
啊!法厄同大人你还好吗!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_43300609
Deutschde
Ah! Ehrenwerter/Ehrenwerte Phaethon, alles okay?!
Ah! {M#Ehrenwerter}{F#Ehrenwerte} Phaethon, alles okay?!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_43300609
Españoles
Ah! Gran Faetón, estás bien???
Ah! Gran Faetón, estás bien???
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_43300609
Françaisfr
Ah ! Est-ce que tout va bien, Seigneur Phaéthon ?!
Ah ! Est-ce que tout va bien, Seigneur Phaéthon ?!
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_43300609
Bahasa Indonesiaid
Ah! Master Phaethon, apa kamu baik-baik saja!
Ah! Master Phaethon, apa kamu baik-baik saja!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_43300609
日本語ja
そうなのですか!?「パエトーン」様、
お体のほう大丈夫ですか!?
そうなのですか!?「パエトーン」様、
お体のほう大丈夫ですか!?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_43300609
한국어ko
아!!! 파에톤 님, 괜찮으세요!?
아!!! 파에톤 님, 괜찮으세요!?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_43300609
Portuguêspt
Grande Phaethon, você está bem?
Grande Phaethon, você está bem?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_43300609
Русскийru
Великолепный Фаэтон! Как вы?
Великолепный Фаэтон! Как вы?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_43300609
Tiếng Việtvi
Ah! Phaethon đại nhân vẫn ổn chứ?
Ah! Phaethon đại nhân vẫn ổn chứ?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_43300609
繁體中文zh-TW
啊!法厄同大人你還好嗎?
啊!法厄同大人你還好嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_43300609