Ghost

TextMap entry

TextMap Message_43300108

Primary text

ไทย

13 Translations
ไว้เดี๋ยวฉันไปหาคุณที่ร้านนะ~
ไว้เดี๋ยวฉันไปหาคุณที่ร้านนะ~

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ไว้เดี๋ยวฉันไปหาคุณที่ร้านนะ~
ไว้เดี๋ยวฉันไปหาคุณที่ร้านนะ~
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_43300108
Englishen
I'll come find you at the store later~
I'll come find you at the store later~
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_43300108
简体中文zh-CN
那我晚些去店里找你~
那我晚些去店里找你~
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_43300108
Deutschde
Dann komme ich einfach später zu dir in den Laden!
Dann komme ich einfach später zu dir in den Laden!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_43300108
Españoles
Pasaré más tarde x el videoclub
Pasaré más tarde x el videoclub
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_43300108
Françaisfr
Je viendrai le chercher un peu plus tard au vidéoclub alors~
Je viendrai le chercher un peu plus tard au vidéoclub alors~
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_43300108
Bahasa Indonesiaid
Nanti aku cari kamu di toko ya~
Nanti aku cari kamu di toko ya~
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_43300108
日本語ja
それでは、また後でそちらに伺います
それでは、また後でそちらに伺います
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_43300108
한국어ko
그럼 이따 가게로 갈게요~
그럼 이따 가게로 갈게요~
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_43300108
Portuguêspt
Vou te encontrar na locadora mais tarde!
Vou te encontrar na locadora mais tarde!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_43300108
Русскийru
Тогда я чуть позже заскочу к вам в видеопрокат
Тогда я чуть позже заскочу к вам в видеопрокат
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_43300108
Tiếng Việtvi
Vậy chút nữa tôi qua tiệm tìm cậu/cô nhé!
Vậy chút nữa tôi qua tiệm tìm {F#cô}{M#cậu} nhé!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_43300108
繁體中文zh-TW
那我晚點去店裡找你~
那我晚點去店裡找你~
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_43300108