Ghost

TextMap entry

TextMap Message_43200107

Primary text

ไทย

13 Translations
คุณก็รู้ เพื่อแสวงหาความคิดที่สร้างสรรค์ ดีไซเนอร์หลายๆ คนพยายามลองออกแบบอะไรที่ดูลึกลับและน่าทึ่งออกมา...
คุณก็รู้ เพื่อแสวงหาความคิดที่สร้างสรรค์ ดีไซเนอร์หลายๆ คนพยายามลองออกแบบอะไรที่ดูลึกลับและน่าทึ่งออกมา...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
คุณก็รู้ เพื่อแสวงหาความคิดที่สร้างสรรค์ ดีไซเนอร์หลายๆ คนพยายามลองออกแบบอะไรที่ดูลึกลับและน่าทึ่งออกมา...
คุณก็รู้ เพื่อแสวงหาความคิดที่สร้างสรรค์ ดีไซเนอร์หลายๆ คนพยายามลองออกแบบอะไรที่ดูลึกลับและน่าทึ่งออกมา...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_43200107
Englishen
You know how designers go wild for creativity, and their works end up drawing too much attention...
You know how designers go wild for creativity, and their works end up drawing too much attention...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_43200107
简体中文zh-CN
你也知道,为了追求创意不少设计师会去做一些炸裂眼球的神秘尝试…
你也知道,为了追求创意不少设计师会去做一些炸裂眼球的神秘尝试…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_43200107
Deutschde
Du weißt ja, wie sich Designer in ihrer Kreativität austoben und ihre Werke am Ende zu viel Aufmerksamkeit auf sich ziehen ...
Du weißt ja, wie sich Designer in ihrer Kreativität austoben und ihre Werke am Ende zu viel Aufmerksamkeit auf sich ziehen ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_43200107
Españoles
Como sabrás, muchos diseñadores pierden la cabeza con eso de la creatividad y acaban creando todo tipo de diseños extravagantes
Como sabrás, muchos diseñadores pierden la cabeza con eso de la creatividad y acaban creando todo tipo de diseños extravagantes
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_43200107
Françaisfr
Tu sais, les créateurs de mode ont tellement d'imagination que leurs tenues finissent souvent par attirer trop d'attention...
Tu sais, les créateurs de mode ont tellement d'imagination que leurs tenues finissent souvent par attirer trop d'attention...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_43200107
Bahasa Indonesiaid
Kamu juga tahu kan, banyak desainer yang coba bikin desain "unik" supaya kelihatan kreatif...
Kamu juga tahu kan, banyak desainer yang coba bikin desain "unik" supaya kelihatan kreatif...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_43200107
日本語ja
知ってるだろう。独創性を追い求めるあまり、
目玉が飛び出るような挑戦をするデザイナーは少なくない…
知ってるだろう。独創性を追い求めるあまり、
目玉が飛び出るような挑戦をするデザイナーは少なくない…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_43200107
한국어ko
아시다시피, 독창성을 원하는 디자이너들은 굉장히 실험적인 디자인을 하는 경우가 적지 않죠…
아시다시피, 독창성을 원하는 디자이너들은 굉장히 실험적인 디자인을 하는 경우가 적지 않죠…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_43200107
Portuguêspt
Como você sabe, muitos designers vão além do necessário para encontrar inspiração e criar algo realmente inovador
Como você sabe, muitos designers vão além do necessário para encontrar inspiração e criar algo realmente inovador
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_43200107
Русскийru
Ну ты знаешь этих модельеров. Они, если хотят сделать что-то необычное, накреативят тебе такое, что потом не знаешь, как и на какое место это надевать вообще
Ну ты знаешь этих модельеров. Они, если хотят сделать что-то необычное, накреативят тебе такое, что потом не знаешь, как и на какое место это надевать вообще
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_43200107
Tiếng Việtvi
Cậu/Cô cũng biết đó, để theo đuổi sự sáng tạo, rất nhiều nhà thiết kế sẽ thử đưa ra các ý tưởng thần bí thu hút ánh nhìn...
{F#Cô}{M#Cậu} cũng biết đó, để theo đuổi sự sáng tạo, rất nhiều nhà thiết kế sẽ thử đưa ra các ý tưởng thần bí thu hút ánh nhìn...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_43200107
繁體中文zh-TW
你也知道,為了追求創意不少設計師會去做一些炸裂眼球的神秘嘗試……
你也知道,為了追求創意不少設計師會去做一些炸裂眼球的神秘嘗試……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_43200107