thก็ได้ แต่อย่างน้อยคราวนี้ต้องได้เจอตัวจริงนะ~ ว่ามาเลย เจอกันที่ไหนดี?
ก็ได้ แต่อย่างน้อยคราวนี้ต้องได้เจอตัวจริงนะ~ ว่ามาเลย เจอกันที่ไหนดี?
Text source
- Path
TextMap/th/main.json- JSON Pointer
/Message_43100612
TextMap entry
TextMap Message_43100612Primary text
ก็ได้ แต่อย่างน้อยคราวนี้ต้องได้เจอตัวจริงนะ~ ว่ามาเลย เจอกันที่ไหนดี?
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
thก็ได้ แต่อย่างน้อยคราวนี้ต้องได้เจอตัวจริงนะ~ ว่ามาเลย เจอกันที่ไหนดี?
TextMap/th/main.json/Message_43100612enAlright, but we should at least meet in person this time! So, where should we meet?
TextMap/en/main.json/Message_43100612zh-CN行啊,那至少这次要见真人的~说吧,去哪里见一面?
TextMap/zh-cn/main.json/Message_43100612deNa gut. Aber zumindest manchmal sollten wir uns wirklich sehen! Also, wo gehen wir hin?
TextMap/de/main.json/Message_43100612esEstá bn, pero al - esta vez deberíamos vernos en persona. Dnde quedamos?
TextMap/es/main.json/Message_43100612frBon, on devrait au moins se retrouver en vrai ! On va où ?
TextMap/fr/main.json/Message_43100612idBoleh. Kali ini setidaknya harus ketemu orangnya langsung dong~ Jadi, kita mau ketemu di mana nih?
TextMap/id/main.json/Message_43100612jaそれもいいけど、私は貴方に会いたいの。さあ、どこで会う?貴方が決めていいわよ。
TextMap/ja/main.json/Message_43100612ko좋아, 그럼 이번엔 꼭 직접 만나야겠네~ 자, 어디서 만날까?
TextMap/ko/main.json/Message_43100612ptCerto, então, dessa vez, vamos nos encontrar pessoalmente. Onde você quer ir?
TextMap/pt/main.json/Message_43100612ruЛадно, но в этот раз я хочу посмотреть не на фотку, а на тебя {M#настоящего}{F#настоящую}! Ну что, где встретимся?TextMap/ru/main.json/Message_43100612viĐược, vậy ít nhất lần này phải gặp người thật~ Nói đi, đi đâu gặp mặt?
TextMap/vi/main.json/Message_43100612zh-TW好啊,那至少這次要見真人的~說吧,去哪裡見一面?
TextMap/zh-tw/main.json/Message_43100612