Ghost

TextMap entry

TextMap Message_43100402

Primary text

ไทย

13 Translations
งั้นก็... ดูโปสเตอร์ที่อยู่ในร้านสิ?
งั้นก็... ดูโปสเตอร์ที่อยู่ในร้านสิ?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
งั้นก็... ดูโปสเตอร์ที่อยู่ในร้านสิ?
งั้นก็... ดูโปสเตอร์ที่อยู่ในร้านสิ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_43100402
Englishen
Well... Why don't you look at my poster at the store then?
Well... Why don't you look at my poster at the store then?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_43100402
简体中文zh-CN
那就…看看店里的海报?
那就…看看店里的海报?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_43100402
Deutschde
Na dann ... guck dir doch einfach mein Poster im Laden an?
Na dann ... guck dir doch einfach mein Poster im Laden an?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_43100402
Españoles
Entonces... x qué no vas a ver mi póster d la tienda?
Entonces... x qué no vas a ver mi póster d la tienda?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_43100402
Françaisfr
Dans ce cas... T'as qu'à regarder mon affiche dans ton vidéoclub !
Dans ce cas... T'as qu'à regarder mon affiche dans ton vidéoclub !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_43100402
Bahasa Indonesiaid
Bagaimana kalau... kamu lihat poster yang ada di toko saja?
Bagaimana kalau... kamu lihat poster yang ada di toko saja?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_43100402
日本語ja
それならお店のポスターでも見ればいいじゃない
それならお店のポスターでも見ればいいじゃない
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_43100402
한국어ko
그럼… 가게 안에 있는 포스터를 보면 되잖아?
그럼… 가게 안에 있는 포스터를 보면 되잖아?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_43100402
Portuguêspt
Então... Por que não dá uma olhada nos pôsteres da loja?
Então... Por que não dá uma olhada nos pôsteres da loja?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_43100402
Русскийru
Так у тебя же афиша с моей фоткой есть! Можешь на неё посмотреть!
Так у тебя же афиша с моей фоткой есть! Можешь на неё посмотреть!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_43100402
Tiếng Việtvi
Vậy thì... xem poster trong tiệm?
Vậy thì... xem poster trong tiệm?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_43100402
繁體中文zh-TW
那就……看看店裡的海報?
那就……看看店裡的海報?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_43100402