Ghost

TextMap entry

TextMap Message_43100101

Primary text

ไทย

13 Translations
แวะมาทักทาย นี่เป็นไอดีอีกอันนึงของฉัน ต่อไปเราใช้ไอดีนี้คุยกันนะ
แวะมาทักทาย นี่เป็นไอดีอีกอันนึงของฉัน ต่อไปเราใช้ไอดีนี้คุยกันนะ

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
แวะมาทักทาย นี่เป็นไอดีอีกอันนึงของฉัน ต่อไปเราใช้ไอดีนี้คุยกันนะ
แวะมาทักทาย นี่เป็นไอดีอีกอันนึงของฉัน ต่อไปเราใช้ไอดีนี้คุยกันนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_43100101
Englishen
Hellooo. This is my other account. We'll use this account for chatting from now on.
Hellooo. This is my other account. We'll use this account for chatting from now on.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_43100101
简体中文zh-CN
打个招呼,这是我的另一个号,以后我们用这个号聊天
打个招呼,这是我的另一个号,以后我们用这个号聊天
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_43100101
Deutschde
Hallo, das hier ist mein neues Konto. Benutzen wir in Zukunft das hier zum Reden.
Hallo, das hier ist mein neues Konto. Benutzen wir in Zukunft das hier zum Reden.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_43100101
Españoles
Hola, esta es mi otra cuenta. A partir d ahora nos comunicaremos cn esta
Hola, esta es mi otra cuenta. A partir d ahora nos comunicaremos cn esta
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_43100101
Françaisfr
Saluuuut ! C'est mon deuxième compte. On va prendre celui-là pour s'envoyer des messages maintenant.
Saluuuut ! C'est mon deuxième compte. On va prendre celui-là pour s'envoyer des messages maintenant.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_43100101
Bahasa Indonesiaid
Halo, ini akunku yang satu lagi. Kalau mau ngobrol, kirim ke akun ini saja ya
Halo, ini akunku yang satu lagi. Kalau mau ngobrol, kirim ke akun ini saja ya
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_43100101
日本語ja
ご機嫌いかが?これは、私の別アカウントよ。次からはこっちで話しましょ
ご機嫌いかが?これは、私の別アカウントよ。次からはこっちで話しましょ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_43100101
한국어ko
안녕, 이건 내 다른 계정이야. 앞으로 이 계정으로 이야기하자
안녕, 이건 내 다른 계정이야. 앞으로 이 계정으로 이야기하자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_43100101
Portuguêspt
Ei, só queria passar pra avisar que esta é a minha outra conta. Podemos conversar por aqui no futuro
Ei, só queria passar pra avisar que esta é a minha outra conta. Podemos conversar por aqui no futuro
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_43100101
Русскийru
Привеееет! Это мой второй акк. Теперь с него буду писать.
Привеееет! Это мой второй акк. Теперь с него буду писать.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_43100101
Tiếng Việtvi
Xin chào, đây là tài khoản khác của tôi, sau này chúng ta sẽ liên lạc bằng tài khoản này nhé
Xin chào, đây là tài khoản khác của tôi, sau này chúng ta sẽ liên lạc bằng tài khoản này nhé
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_43100101
繁體中文zh-TW
打個招呼,這是我的另一個號,以後我們用這個號聊天
打個招呼,這是我的另一個號,以後我們用這個號聊天
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_43100101