Ghost

TextMap entry

TextMap Message_43000303

Primary text

ไทย

13 Translations
ไม่ใช่ว่าเรามาพักผ่อนกันหรอกเหรอ
ไม่ใช่ว่าเรามาพักผ่อนกันหรอกเหรอ

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ไม่ใช่ว่าเรามาพักผ่อนกันหรอกเหรอ
ไม่ใช่ว่าเรามาพักผ่อนกันหรอกเหรอ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_43000303
Englishen
Aren't we supposed to be on vacation as a squad?
Aren't we supposed to be on vacation as a squad?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_43000303
简体中文zh-CN
我们小队不是在度假吗
我们小队不是在度假吗
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_43000303
Deutschde
Ich dachte, die gesamte Truppe hätte Urlaub?
Ich dachte, die gesamte Truppe hätte Urlaub?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_43000303
Españoles
No se suponía que nuestro batallón estaba de vacaciones?
No se suponía que nuestro batallón estaba de vacaciones?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_43000303
Françaisfr
Notre escouade n'est pas censée être en vacances ?
Notre escouade n'est pas censée être en vacances ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_43000303
Bahasa Indonesiaid
Bukannya tim kita sedang liburan?
Bukannya tim kita sedang liburan?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_43000303
日本語ja
自分たちの小隊は休暇中なので、
自分たちの小隊は休暇中なので、
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_43000303
한국어ko
저희 소대는 휴가 중이지 않았나요?
저희 소대는 휴가 중이지 않았나요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_43000303
Portuguêspt
Nosso esquadrão não estava de férias?
Nosso esquadrão não estava de férias?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_43000303
Русскийru
А разве наш отряд не в отпуске?
А разве наш отряд не в отпуске?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_43000303
Tiếng Việtvi
Đội chúng tôi chẳng phải đang nghỉ dưỡng sao
Đội chúng tôi chẳng phải đang nghỉ dưỡng sao
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_43000303
繁體中文zh-TW
我們小隊不是在度假嗎?
我們小隊不是在度假嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_43000303