Ghost

TextMap entry

TextMap Message_43000229

Primary text

ไทย

13 Translations
คนเราต้องกล้าท้าทายในสิ่งที่ตัวเองไม่ถนัด
คนเราต้องกล้าท้าทายในสิ่งที่ตัวเองไม่ถนัด

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
คนเราต้องกล้าท้าทายในสิ่งที่ตัวเองไม่ถนัด
คนเราต้องกล้าท้าทายในสิ่งที่ตัวเองไม่ถนัด
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_43000229
Englishen
You gotta step up and challenge yourself, even with things you're not good at
You gotta step up and challenge yourself, even with things you're not good at
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_43000229
简体中文zh-CN
人要勇于挑战自己不擅长的事情
人要勇于挑战自己不擅长的事情
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_43000229
Deutschde
„Du musst dich der Herausforderung stellen, auch bei Sachen, die dir nicht so liegen.“
„Du musst dich der Herausforderung stellen, auch bei Sachen, die dir nicht so liegen.“
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_43000229
Españoles
"Hay que atreverse a enfrentarse a aquello que no se nos da bien"
"Hay que atreverse a enfrentarse a aquello que no se nos da bien"
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_43000229
Françaisfr
Qu'il faut oser faire face aux choses pour lesquelles on n'est pas doué.
Qu'il faut oser faire face aux choses pour lesquelles on n'est pas doué.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_43000229
Bahasa Indonesiaid
kita harus berani menghadapi tantangan dalam hal-hal yang tidak kita kuasai.
kita harus berani menghadapi tantangan dalam hal-hal yang tidak kita kuasai.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_43000229
日本語ja
苦手なことに挑戦する勇気が必要だと!
苦手なことに挑戦する勇気が必要だと!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_43000229
한국어ko
못하는 일에 도전할 줄 알아야 한다고 하셨어요
못하는 일에 도전할 줄 알아야 한다고 하셨어요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_43000229
Portuguêspt
Que devemos nos desafiar em coisas que não somos boas em fazer.
Que devemos nos desafiar em coisas que não somos boas em fazer.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_43000229
Русскийru
если что-то плохо получается, нужно продолжать делать, пока не получится
если что-то плохо получается, нужно продолжать делать, пока не получится
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_43000229
Tiếng Việtvi
Con người cần phải dũng cảm khiêu chiến những việc mình không giỏi
Con người cần phải dũng cảm khiêu chiến những việc mình không giỏi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_43000229
繁體中文zh-TW
人要勇於挑戰自己不擅長的事情
人要勇於挑戰自己不擅長的事情
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_43000229