Ghost

TextMap entry

TextMap Message_42900409

Primary text

ไทย

13 Translations
ถ้าคราวหน้านาย/เธอยังไม่มาอีกละก็...
ถ้าคราวหน้า{M#นาย}{F#เธอ}ยังไม่มาอีกละก็...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ถ้าคราวหน้านาย/เธอยังไม่มาอีกละก็...
ถ้าคราวหน้า{M#นาย}{F#เธอ}ยังไม่มาอีกละก็...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_42900409
Englishen
If you don't show up next time...
If you don't show up next time...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_42900409
简体中文zh-CN
下次如果你还是没来的话…
下次如果你还是没来的话…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_42900409
Deutschde
Falls du mich das nächste Mal wieder versetzt ...
Falls du mich das nächste Mal wieder versetzt ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_42900409
Españoles
Si no vienes a la próxima...
Si no vienes a la próxima...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_42900409
Françaisfr
Si la prochaine fois vous ne venez pas...
Si la prochaine fois vous ne venez pas...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_42900409
Bahasa Indonesiaid
Kalau lain kali kamu masih tidak datang...
Kalau lain kali kamu masih tidak datang...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_42900409
日本語ja
もし、次も約束を反故にするようなことがあれば…
もし、次も約束を反故にするようなことがあれば…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_42900409
한국어ko
다음에도 오지 않으신다면…
다음에도 오지 않으신다면…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_42900409
Portuguêspt
Se você não aparecer da próxima vez...
Se você não aparecer da próxima vez...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_42900409
Русскийru
Если ещё раз решишь не прийти...
Если ещё раз решишь не прийти...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_42900409
Tiếng Việtvi
Lần sau nếu cậu/cô vẫn không đến...
Lần sau nếu {F#cô}{M#cậu} vẫn không đến...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_42900409
繁體中文zh-TW
下次如果你還是沒來的話……
下次如果你還是沒來的話……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_42900409