Ghost

TextMap entry

TextMap Message_42900221

Primary text

ไทย

13 Translations
ฉันคงไม่ได้เข้าใจผิดใช่มั้ย~
ฉันคงไม่ได้เข้าใจผิดใช่มั้ย~

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ฉันคงไม่ได้เข้าใจผิดใช่มั้ย~
ฉันคงไม่ได้เข้าใจผิดใช่มั้ย~
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_42900221
Englishen
I hope I didn't misunderstand.
I hope I didn't misunderstand.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_42900221
简体中文zh-CN
我应该没有会错意吧~
我应该没有会错意吧~
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_42900221
Deutschde
Das hab ich doch hoffentlich nicht falsch verstanden.
Das hab ich doch hoffentlich nicht falsch verstanden.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_42900221
Españoles
No me lo estoy imaginando, ¿cierto?
No me lo estoy imaginando, ¿cierto?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_42900221
Françaisfr
Je n'ai pas mal compris, n'est-ce pas~ ?
Je n'ai pas mal compris, n'est-ce pas~ ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_42900221
Bahasa Indonesiaid
Aku tidak salah paham, kan~
Aku tidak salah paham, kan~
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_42900221
日本語ja
俺の思い違い、ということではなかろうな?
俺の思い違い、ということではなかろうな?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_42900221
한국어ko
제가 잘못 이해한 건 아니겠죠~
제가 잘못 이해한 건 아니겠죠~
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_42900221
Portuguêspt
Não estou entendendo errado, não é?
Não estou entendendo errado, não é?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_42900221
Русскийru
Я всё правильно понимаю?
Я всё правильно понимаю?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_42900221
Tiếng Việtvi
Chắc tôi không hiểu sai ý chứ?
Chắc tôi không hiểu sai ý chứ?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_42900221
繁體中文zh-TW
我應該沒有會錯意吧~
我應該沒有會錯意吧~
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_42900221