Ghost

TextMap entry

TextMap Message_42800418

Primary text

ไทย

13 Translations
ในเมืองมีสนามแข่งม้าใช่มั้ย? ฉันมาลองเสี่ยงดวงดูน่ะ...
ในเมืองมีสนามแข่งม้าใช่มั้ย? ฉันมาลองเสี่ยงดวงดูน่ะ...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ในเมืองมีสนามแข่งม้าใช่มั้ย? ฉันมาลองเสี่ยงดวงดูน่ะ...
ในเมืองมีสนามแข่งม้าใช่มั้ย? ฉันมาลองเสี่ยงดวงดูน่ะ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_42800418
Englishen
You've got racetracks in the city, right? I'm feeling lucky today...
You've got racetracks in the city, right? I'm feeling lucky today...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_42800418
简体中文zh-CN
城里是不是有赛马场?我来试试手气…
城里是不是有赛马场?我来试试手气…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_42800418
Deutschde
Gibt es in der Stadt eine Pferderennstrecke? Lass mich mal mein Glück versuchen ...
Gibt es in der Stadt eine Pferderennstrecke? Lass mich mal mein Glück versuchen ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_42800418
Españoles
¿Hay algún hipódromo en la ciudad? Quiero probar suerte...
¿Hay algún hipódromo en la ciudad? Quiero probar suerte...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_42800418
Françaisfr
Vous avez des circuits en ville, non ? Je me sens en veine aujourd'hui...
Vous avez des circuits en ville, non ? Je me sens en veine aujourd'hui...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_42800418
Bahasa Indonesiaid
Di kota ada pacuan kuda, kan? Aku mau coba peruntunganku...
Di kota ada pacuan kuda, kan? Aku mau coba peruntunganku...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_42800418
日本語ja
街には競馬場はあるか~?
運試ししたいんだよなぁ。
街には競馬場はあるか~?
運試ししたいんだよなぁ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_42800418
한국어ko
도시에 경마장도 있나? 운을 시험해 보고 싶은데…
도시에 경마장도 있나? 운을 시험해 보고 싶은데…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_42800418
Portuguêspt
tem corrida de cavalo na cidade? queria testar minha sorte hoje...
tem corrida de cavalo na cidade? queria testar minha sorte hoje...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_42800418
Русскийru
В городе же есть ипподром? Я бы испытала удачу...
В городе же есть ипподром? Я бы испытала удачу...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_42800418
Tiếng Việtvi
Trong thành phố có trường đua ngựa phải không? Tôi đến thử vận may xem sao...
Trong thành phố có trường đua ngựa phải không? Tôi đến thử vận may xem sao...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_42800418
繁體中文zh-TW
城裡是不是有賽馬場?我來試試手氣……
城裡是不是有賽馬場?我來試試手氣……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_42800418