Ghost

TextMap entry

TextMap Message_42200701

Primary text

ไทย

13 Translations
เมื่อวานนัดเจอกันที่โรงหนัง
เมื่อวานนัดเจอกันที่โรงหนัง

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
เมื่อวานนัดเจอกันที่โรงหนัง
เมื่อวานนัดเจอกันที่โรงหนัง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_42200701
Englishen
We agreed to meet at the cinema yesterday
We agreed to meet at the cinema yesterday
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_42200701
简体中文zh-CN
昨天约好在电影院见面
昨天约好在电影院见面
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_42200701
Deutschde
Gestern wollten wir uns doch im Kino treffen.
Gestern wollten wir uns doch im Kino treffen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_42200701
Españoles
Ayer habíamos quedado en el cine.
Ayer habíamos quedado en el cine.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_42200701
Françaisfr
On devait se retrouver au cinéma hier.
On devait se retrouver au cinéma hier.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_42200701
Bahasa Indonesiaid
Kemarin kita sudah janji mau ketemu di bioskop.
Kemarin kita sudah janji mau ketemu di bioskop.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_42200701
日本語ja
昨日は、映画館でお会いする約束だったかと
昨日は、映画館でお会いする約束だったかと
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_42200701
한국어ko
어제 영화관에서 만나자고 약속 잡았던 것
어제 영화관에서 만나자고 약속 잡았던 것
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_42200701
Portuguêspt
A gente ia se encontrar no cinema ontem.
A gente ia se encontrar no cinema ontem.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_42200701
Русскийru
Вчера мы договаривались встретиться у кинотеатра
Вчера мы договаривались встретиться у кинотеатра
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_42200701
Tiếng Việtvi
Hôm qua đã hẹn gặp nhau ở rạp chiếu phim
Hôm qua đã hẹn gặp nhau ở rạp chiếu phim
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_42200701
繁體中文zh-TW
昨天約好在電影院見面
昨天約好在電影院見面
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_42200701