Ghost

TextMap entry

TextMap Message_42000911

Primary text

ไทย

13 Translations
ฉันแค่คิดจริงๆ ว่าการไปคนเดียวก็ดีเหมือนกันน่ะ
ฉันแค่คิดจริงๆ ว่าการไปคนเดียวก็ดีเหมือนกันน่ะ

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ฉันแค่คิดจริงๆ ว่าการไปคนเดียวก็ดีเหมือนกันน่ะ
ฉันแค่คิดจริงๆ ว่าการไปคนเดียวก็ดีเหมือนกันน่ะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_42000911
Englishen
I actually think being alone can be quite nice
I actually think being alone can be quite nice
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_42000911
简体中文zh-CN
我是真的觉得一个人好像也挺好
我是真的觉得一个人好像也挺好
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_42000911
Deutschde
Ich finde wirklich, allein zu sein ist auch ganz schön.
Ich finde wirklich, allein zu sein ist auch ganz schön.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_42000911
Españoles
En realidad, creo que estar solo también está bien
En realidad, creo que estar solo también está bien
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_42000911
Françaisfr
En fait, je trouve que c'est agréable d'être seul, parfois.
En fait, je trouve que c'est agréable d'être seul, parfois.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_42000911
Bahasa Indonesiaid
Aku benar-benar merasa, sendirian juga lumayan menyenangkan kok
Aku benar-benar merasa, sendirian juga lumayan menyenangkan kok
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_42000911
日本語ja
ただ本気で一人でいるのも悪くないなって思っただけ
ただ本気で一人でいるのも悪くないなって思っただけ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_42000911
한국어ko
정말로 혼자서도 꽤 좋았거든요
정말로 혼자서도 꽤 좋았거든요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_42000911
Portuguêspt
Eu até gosto de ficar sozinho
Eu até gosto de ficar sozinho
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_42000911
Русскийru
Отдыхать в одиночку совсем неплохо
Отдыхать в одиночку совсем неплохо
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_42000911
Tiếng Việtvi
Tôi thật sự cảm thấy một mình cũng hay
Tôi thật sự cảm thấy một mình cũng hay
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_42000911
繁體中文zh-TW
我是真的覺得一個人好像也滿好
我是真的覺得一個人好像也滿好
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_42000911