Ghost

TextMap entry

TextMap Message_42000408

Primary text

ไทย

13 Translations
หยอกเล่นน่า พักนี้ฉันกำลังพักผ่อน มีธุระอะไรรึเปล่า?
หยอกเล่นน่า พักนี้ฉันกำลังพักผ่อน มีธุระอะไรรึเปล่า?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
หยอกเล่นน่า พักนี้ฉันกำลังพักผ่อน มีธุระอะไรรึเปล่า?
หยอกเล่นน่า พักนี้ฉันกำลังพักผ่อน มีธุระอะไรรึเปล่า?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_42000408
Englishen
Just kidding. I've been on a break lately. Was there something you needed?
Just kidding. I've been on a break lately. Was there something you needed?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_42000408
简体中文zh-CN
开玩笑的啦,我最近休息,有什么事吗?
开玩笑的啦,我最近休息,有什么事吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_42000408
Deutschde
Nur ein Scherz, ich habe gerade frei. Was gibt’s?
Nur ein Scherz, ich habe gerade frei. Was gibt’s?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_42000408
Españoles
Es bromi, he estado descansando. Pasa algo?
Es bromi, he estado descansando. Pasa algo?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_42000408
Françaisfr
Je rigole. Je suis de repos en ce moment. Tu as besoin de quelque chose ?
Je rigole. Je suis de repos en ce moment. Tu as besoin de quelque chose ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_42000408
Bahasa Indonesiaid
Bercanda2. Aku akhir-akhir ini lagi istirahat saja sih. Memangnya napa?
Bercanda2. Aku akhir-akhir ini lagi istirahat saja sih. Memangnya napa?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_42000408
日本語ja
なんてね。最近は休暇を取ってるんだけど、何かあった?
なんてね。最近は休暇を取ってるんだけど、何かあった?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_42000408
한국어ko
농담이에요. 요즘 쉬고 있는데, 무슨 일 있으세요?
농담이에요. 요즘 쉬고 있는데, 무슨 일 있으세요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_42000408
Portuguêspt
Brincadeira. Eu tô livre agora, posso fazer algo por vc?
Brincadeira. Eu tô livre agora, posso fazer algo por vc?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_42000408
Русскийru
Шучу. На самом деле у меня сейчас как раз отгул
Шучу. На самом деле у меня сейчас как раз отгул
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_42000408
Tiếng Việtvi
Nói đùa thôi, dạo này tôi đang nghỉ ngơi, có việc gì sao?
Nói đùa thôi, dạo này tôi đang nghỉ ngơi, có việc gì sao?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_42000408
繁體中文zh-TW
開玩笑的啦,我最近休息,有什麼事嗎?
開玩笑的啦,我最近休息,有什麼事嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_42000408