Ghost

TextMap entry

TextMap Message_42000310

Primary text

ไทย

13 Translations
ก็เรื่อง "Sleepwalking" ที่ฉันเพิ่งพูดไปเมื่อกี้นี้น่ะ
ก็เรื่อง "Sleepwalking" ที่ฉันเพิ่งพูดไปเมื่อกี้นี้น่ะ

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ก็เรื่อง "Sleepwalking" ที่ฉันเพิ่งพูดไปเมื่อกี้นี้น่ะ
ก็เรื่อง "Sleepwalking" ที่ฉันเพิ่งพูดไปเมื่อกี้นี้น่ะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_42000310
Englishen
The one I just mentioned, "Sleepwalking"
The one I just mentioned, "Sleepwalking"
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_42000310
简体中文zh-CN
就是我刚刚说的这部《夜游症》
就是我刚刚说的这部《夜游症》
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_42000310
Deutschde
Und zwar der, den ich gerade erwähnt habe, „Sleepwalking“.
Und zwar der, den ich gerade erwähnt habe, „Sleepwalking“.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_42000310
Españoles
Es justo la que te acabo de contar, "Sonambulismo"
Es justo la que te acabo de contar, "Sonambulismo"
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_42000310
Françaisfr
Celui que je viens tout juste de mentionner, « Somnambule ».
Celui que je viens tout juste de mentionner, « Somnambule ».
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_42000310
Bahasa Indonesiaid
Maksudku, film "Somnambulisme", aku barusan ceritain sinopsisnya
Maksudku, film "Somnambulisme", aku barusan ceritain sinopsisnya
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_42000310
日本語ja
ズバリ、さっき言った『ウォーキング・スリープ』っていう映画をね
ズバリ、さっき言った『ウォーキング・スリープ』っていう映画をね
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_42000310
한국어ko
바로 방금 말한 〈몽유병〉이란 영화요
바로 방금 말한 〈몽유병〉이란 영화요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_42000310
Portuguêspt
É o que falei agora há pouco, chama "Sonambulismo"
É o que falei agora há pouco, chama "Sonambulismo"
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_42000310
Русскийru
Тот, о котором я говорю, «Лунатизм»
Тот, о котором я говорю, «Лунатизм»
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_42000310
Tiếng Việtvi
Chính là bộ "Bệnh Mộng Du" lúc nãy tôi nói
Chính là bộ "Bệnh Mộng Du" lúc nãy tôi nói
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_42000310
繁體中文zh-TW
就是我剛剛說的這部《夜遊症》
就是我剛剛說的這部《夜遊症》
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_42000310