Ghost

TextMap entry

TextMap Message_42000304

Primary text

ไทย

13 Translations
ดังนั้นเขาจึงไปหาหมอหลายๆ คน... แต่หมอเหล่านั้นต่างก็วินิจฉัยว่าเขาแข็งแรงดี
ดังนั้นเขาจึงไปหาหมอหลายๆ คน... แต่หมอเหล่านั้นต่างก็วินิจฉัยว่าเขาแข็งแรงดี

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ดังนั้นเขาจึงไปหาหมอหลายๆ คน... แต่หมอเหล่านั้นต่างก็วินิจฉัยว่าเขาแข็งแรงดี
ดังนั้นเขาจึงไปหาหมอหลายๆ คน... แต่หมอเหล่านั้นต่างก็วินิจฉัยว่าเขาแข็งแรงดี
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_42000304
Englishen
So he went to see a bunch of doctors... but they all thought he was healthy
So he went to see a bunch of doctors... but they all thought he was healthy
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_42000304
简体中文zh-CN
于是他去看了很多医生…但是医生们都认为他很健康
于是他去看了很多医生…但是医生们都认为他很健康
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_42000304
Deutschde
Also ging er zu vielen Ärzten ... doch alle Ärzte versicherten ihm, dass er vollkommen gesund sei.
Also ging er zu vielen Ärzten ... doch alle Ärzte versicherten ihm, dass er vollkommen gesund sei.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_42000304
Españoles
Así que visitó a muchos médicos, pero todos creían que estaba sano
Así que visitó a muchos médicos, pero todos creían que estaba sano
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_42000304
Françaisfr
Il alla donc consulter une palanquée de médecins... Mais tous pensaient qu'il était en bonne santé.
Il alla donc consulter une palanquée de médecins... Mais tous pensaient qu'il était en bonne santé.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_42000304
Bahasa Indonesiaid
Jadi, dia pergi konsultasi ke banyak dokter... tetapi semua dokter itu bilang kalau dia sangat sehat
Jadi, dia pergi konsultasi ke banyak dokter... tetapi semua dokter itu bilang kalau dia sangat sehat
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_42000304
日本語ja
そこで彼は多くの医者を訪ねた…が、医者たちは揃って
「彼はとても健康だ」という結論に達した
そこで彼は多くの医者を訪ねた…が、医者たちは揃って
「彼はとても健康だ」という結論に達した
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_42000304
한국어ko
병을 고치기 위해 많은 의사를 찾았지만… 그들은 모두 그가 건강하다고 말했어요
병을 고치기 위해 많은 의사를 찾았지만… 그들은 모두 그가 건강하다고 말했어요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_42000304
Portuguêspt
Ele foi a muitos médicos, e todos diziam que ele era muito saudável
Ele foi a muitos médicos, e todos diziam que ele era muito saudável
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_42000304
Русскийru
Человек стал ходить по врачам, но они пришли к выводу, что он здоров
Человек стал ходить по врачам, но они пришли к выводу, что он здоров
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_42000304
Tiếng Việtvi
Thế là anh ta đi khám rất nhiều bác sĩ... nhưng các bác sĩ đều cho rằng anh ta khỏe mạnh
Thế là anh ta đi khám rất nhiều bác sĩ... nhưng các bác sĩ đều cho rằng anh ta khỏe mạnh
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_42000304
繁體中文zh-TW
於是他去看了很多醫生……但是醫生們都認為他很健康
於是他去看了很多醫生……但是醫生們都認為他很健康
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_42000304