Ghost

TextMap entry

TextMap Message_41601408

Primary text

ไทย

13 Translations
ไว้คราวหน้าเราค่อยออกไปเที่ยวด้วยกันนะ
ไว้คราวหน้าเราค่อยออกไปเที่ยวด้วยกันนะ

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ไว้คราวหน้าเราค่อยออกไปเที่ยวด้วยกันนะ
ไว้คราวหน้าเราค่อยออกไปเที่ยวด้วยกันนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_41601408
Englishen
Let's hang out again some other time
Let's hang out again some other time
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_41601408
简体中文zh-CN
我们下次再一起出来玩吧
我们下次再一起出来玩吧
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_41601408
Deutschde
Lass uns einfach das nächste Mal wieder gemeinsam losziehen.
Lass uns einfach das nächste Mal wieder gemeinsam losziehen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_41601408
Españoles
Salgamos d nuevo la próxima vez q estés libre!
Salgamos d nuevo la próxima vez q estés libre!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_41601408
Françaisfr
On pourra sortir la prochaine fois.
On pourra sortir la prochaine fois.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_41601408
Bahasa Indonesiaid
Lain kali kita janjian lagi ya.
Lain kali kita janjian lagi ya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_41601408
日本語ja
また出かけよう
また出かけよう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_41601408
한국어ko
다음에 다시 약속 잡고 놀자
다음에 다시 약속 잡고 놀자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_41601408
Portuguêspt
a gente sai numa outra vez
a gente sai numa outra vez
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_41601408
Русскийru
В следующий раз не потеряемся
В следующий раз не потеряемся
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_41601408
Tiếng Việtvi
Lần sau chúng ta lại cùng đi chơi nhé
Lần sau chúng ta lại cùng đi chơi nhé
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_41601408
繁體中文zh-TW
我們下次再一起出來玩吧
我們下次再一起出來玩吧
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_41601408