Ghost

TextMap entry

TextMap Message_41600542

Primary text

ไทย

13 Translations
ช่วงนี้นาย/เธอดูหนังอะไรแปลกๆ มาเหรอ
ช่วงนี้{M#นาย}{F#เธอ}ดูหนังอะไรแปลกๆ มาเหรอ

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ช่วงนี้นาย/เธอดูหนังอะไรแปลกๆ มาเหรอ
ช่วงนี้{M#นาย}{F#เธอ}ดูหนังอะไรแปลกๆ มาเหรอ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_41600542
Englishen
What weird movies have you been watching?
What weird movies have you been watching?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_41600542
简体中文zh-CN
你最近是看了什么奇怪的电影吗
你最近是看了什么奇怪的电影吗
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_41600542
Deutschde
Hast du in letzter Zeit irgendwelche seltsamen Filme geschaut?
Hast du in letzter Zeit irgendwelche seltsamen Filme geschaut?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_41600542
Españoles
Q películas extrañas has estado viendo últimamente?
Q películas extrañas has estado viendo últimamente?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_41600542
Françaisfr
Quels films bizarres tu as regardés ?
Quels films bizarres tu as regardés ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_41600542
Bahasa Indonesiaid
Kamu belakangan ini nonton film aneh apa saja sih?
Kamu belakangan ini nonton film aneh apa saja sih?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_41600542
日本語ja
最近、変な映画でも見たのか
最近、変な映画でも見たのか
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_41600542
한국어ko
무슨 이상한 영화라도 본 거야?
무슨 이상한 영화라도 본 거야?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_41600542
Portuguêspt
vc andou vendo filmes suspeitos ultimamente?
vc andou vendo filmes suspeitos ultimamente?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_41600542
Русскийru
А что, ты недавно смотрел{F#а} какие-то странные фильмы?
А что, ты недавно смотрел{F#а} какие-то странные фильмы?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_41600542
Tiếng Việtvi
Gần đây cậu/cô xem phim kỳ lạ gì sao?
Gần đây {F#cô}{M#cậu} xem phim kỳ lạ gì sao?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_41600542
繁體中文zh-TW
你最近是看了什麼奇怪的電影嗎
你最近是看了什麼奇怪的電影嗎
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_41600542