Ghost

TextMap entry

TextMap Message_41500101

Primary text

ไทย

13 Translations
วันนี้โดนคนของกองรักษาความมั่นคงพาตัวไปแล้วล่ะ
วันนี้โดนคนของกองรักษาความมั่นคงพาตัวไปแล้วล่ะ

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
วันนี้โดนคนของกองรักษาความมั่นคงพาตัวไปแล้วล่ะ
วันนี้โดนคนของกองรักษาความมั่นคงพาตัวไปแล้วล่ะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_41500101
Englishen
I was taken away by the N.E.P.S. today
I was taken away by the N.E.P.S. today
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_41500101
简体中文zh-CN
今天被治安局的人带走了
今天被治安局的人带走了
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_41500101
Deutschde
Ich wurde heute von jemandem von der Sicherheitsbehörde mitgenommen.
Ich wurde heute von jemandem von der Sicherheitsbehörde mitgenommen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_41500101
Españoles
Hoy me detuvieron los del ministerio de seguridad pública
Hoy me detuvieron los del ministerio de seguridad pública
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_41500101
Françaisfr
J'ai été embarquée par la Sécu' publique aujourd'hui.
J'ai été embarquée par la Sécu' publique aujourd'hui.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_41500101
Bahasa Indonesiaid
Hari ini aku dibawa pergi sama petugas PubSec...
Hari ini aku dibawa pergi sama petugas PubSec...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_41500101
日本語ja
治安局の方に連れて行かれてしまって
治安局の方に連れて行かれてしまって
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_41500101
한국어ko
오늘 치안국 사람을 따라갔다 왔어요
오늘 치안국 사람을 따라갔다 왔어요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_41500101
Portuguêspt
Fomos levados pelo DSP hoje...
Fomos levados pelo DSP hoje...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_41500101
Русскийru
Сегодня меня задержали собезовцы
Сегодня меня задержали собезовцы
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_41500101
Tiếng Việtvi
Hôm nay bị người của Cục Trị An đưa đi rồi
Hôm nay bị người của Cục Trị An đưa đi rồi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_41500101
繁體中文zh-TW
今天被治安局的人帶走了
今天被治安局的人帶走了
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_41500101