Ghost

TextMap entry

TextMap Message_41300703

Primary text

ไทย

13 Translations
แต่คุณไม่ได้มา
แต่คุณไม่ได้มา

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
แต่คุณไม่ได้มา
แต่คุณไม่ได้มา
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_41300703
Englishen
i waited and you didnt come
i waited and you didnt come
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_41300703
简体中文zh-CN
没有等到你
没有等到你
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_41300703
Deutschde
Hab da auf dich gewartet, aber du bist nicht gekommen ...
Hab da auf dich gewartet, aber du bist nicht gekommen ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_41300703
Españoles
T estuve esperando, pero no viniste
T estuve esperando, pero no viniste
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_41300703
Françaisfr
j'ai attendu mais tu n'es pas venu{F#e}.
j'ai attendu mais tu n'es pas venu{F#e}.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_41300703
Bahasa Indonesiaid
Aku tungguin tapi kamu enggak datang
Aku tungguin tapi kamu enggak datang
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_41300703
日本語ja
プロキシ、来なかったけど…
プロキシ、来なかったけど…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_41300703
한국어ko
기다렸는데 안 오시더라고요
기다렸는데 안 오시더라고요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_41300703
Portuguêspt
Esperei, mas não te vi lá
Esperei, mas não te vi lá
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_41300703
Русскийru
А ты не пришёл/пришла
А ты не {M#пришёл}{F#пришла}
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_41300703
Tiếng Việtvi
Nhưng không thấy cậu/cô đâu cả
Nhưng không thấy {F#cô}{M#cậu} đâu cả
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_41300703
繁體中文zh-TW
沒有等到你
沒有等到你
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_41300703