Ghost

TextMap entry

TextMap Message_41300623

Primary text

ไทย

13 Translations
คุณสนิทกับหัวหน้าขนาดนั้น ไม่เป็นไรหรอก!
คุณสนิทกับหัวหน้าขนาดนั้น ไม่เป็นไรหรอก!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
คุณสนิทกับหัวหน้าขนาดนั้น ไม่เป็นไรหรอก!
คุณสนิทกับหัวหน้าขนาดนั้น ไม่เป็นไรหรอก!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_41300623
Englishen
your on such great terms with the boss! nobody would mind!
your on such great terms with the boss! nobody would mind!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_41300623
简体中文zh-CN
你和头儿关系那么好!不会有事的!
你和头儿关系那么好!不会有事的!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_41300623
Deutschde
Du verstehst dich doch so gut mit der Leiterin! Da wird schon nix passieren!
Du verstehst dich doch so gut mit der Leiterin! Da wird schon nix passieren!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_41300623
Españoles
Pero si t llevas genial con la capi! No va a pasar nada!
Pero si t llevas genial con la capi! No va a pasar nada!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_41300623
Françaisfr
tu t'entends tellement bien avec la cheffe ! personne ne va rien dire !
tu t'entends tellement bien avec la cheffe ! personne ne va rien dire !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_41300623
Bahasa Indonesiaid
Kamu kan akrab banget sama Bos! Enggak bakal kenapa-kenapa kok!
Kamu kan akrab banget sama Bos! Enggak bakal kenapa-kenapa kok!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_41300623
日本語ja
プロキシはボスとなかよしだしだいじょーぶだよー
プロキシはボスとなかよしだしだいじょーぶだよー
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_41300623
한국어ko
로프꾼 대장님은 저희 대장이랑 사이가 좋으니까! 괜찮을 거예요!
로프꾼 대장님은 저희 대장이랑 사이가 좋으니까! 괜찮을 거예요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_41300623
Portuguêspt
Vc tem um bom relacionamento com a Capitã! Não tem problema
Vc tem um bom relacionamento com a Capitã! Não tem problema
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_41300623
Русскийru
Вы же с командиром друзья! Всё будет хорошо!
Вы же с командиром друзья! Всё будет хорошо!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_41300623
Tiếng Việtvi
Quan hệ của cậu/cô và đội trưởng tốt như vậy! Sẽ không sao đâu!
Quan hệ của {F#cô}{M#cậu} và đội trưởng tốt như vậy! Sẽ không sao đâu!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_41300623
繁體中文zh-TW
你和老大關係那麼好!不會有事的!
你和老大關係那麼好!不會有事的!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_41300623