Ghost

TextMap entry

TextMap Message_40500221

Primary text

ไทย

13 Translations
แต่ฉันคิดว่าเรื่องแบบนั้นคงไม่เกิดขึ้นหรอก... และฉันก็ไม่มีทางยอมให้มันเกิดขึ้นเหมือนกัน
แต่ฉันคิดว่าเรื่องแบบนั้นคงไม่เกิดขึ้นหรอก... และฉันก็ไม่มีทางยอมให้มันเกิดขึ้นเหมือนกัน

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
แต่ฉันคิดว่าเรื่องแบบนั้นคงไม่เกิดขึ้นหรอก... และฉันก็ไม่มีทางยอมให้มันเกิดขึ้นเหมือนกัน
แต่ฉันคิดว่าเรื่องแบบนั้นคงไม่เกิดขึ้นหรอก... และฉันก็ไม่มีทางยอมให้มันเกิดขึ้นเหมือนกัน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_40500221
Englishen
But I don't think that'll ever happen... And I won't let it happen either.
But I don't think that'll ever happen... And I won't let it happen either.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_40500221
简体中文zh-CN
不过我想这种事情是不会发生的…我也不会让这种事情发生。
不过我想这种事情是不会发生的…我也不会让这种事情发生。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_40500221
Deutschde
Aber ich glaube, so etwas wird nicht passieren ... und ich werde auch nicht zulassen, dass es passiert.
Aber ich glaube, so etwas wird nicht passieren ... und ich werde auch nicht zulassen, dass es passiert.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_40500221
Españoles
Pero no creo q eso vaya a suceder... Tampoco voy a permitir q ocurra
Pero no creo q eso vaya a suceder... Tampoco voy a permitir q ocurra
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_40500221
Françaisfr
Mais je ne pense pas que tu ferais ça un jour... Et je ne le permettrai pas !
Mais je ne pense pas que tu ferais ça un jour... Et je ne le permettrai pas !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_40500221
Bahasa Indonesiaid
Tapi aku yakin tidak akan pernah terjadi... dan aku akan pastikan itu.
Tapi aku yakin tidak akan pernah terjadi... dan aku akan pastikan itu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_40500221
日本語ja
でも、そんなことは起こらない…
いえ、起こさせたりしない。
でも、そんなことは起こらない…
いえ、起こさせたりしない。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_40500221
한국어ko
하지만 그런 일은 일어나지 않겠지… 그런 일이 일어나게 두지도 않을 거고
하지만 그런 일은 일어나지 않겠지… 그런 일이 일어나게 두지도 않을 거고
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_40500221
Portuguêspt
Mas não acho que isso vá acontecer... e também não vou deixar acontecer.
Mas não acho que isso vá acontecer... e também não vou deixar acontecer.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_40500221
Русскийru
Впрочем, думаю, такого не случится... Я этого не допущу.
Впрочем, думаю, такого не случится... Я этого не допущу.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_40500221
Tiếng Việtvi
Nhưng tôi nghĩ chuyện này sẽ không xảy ra đâu... Tôi cũng sẽ không để nó xảy ra.
Nhưng tôi nghĩ chuyện này sẽ không xảy ra đâu... Tôi cũng sẽ không để nó xảy ra.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_40500221
繁體中文zh-TW
不過我想這種事情是不會發生的……我也不會讓這種事情發生。
不過我想這種事情是不會發生的……我也不會讓這種事情發生。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_40500221