thหลายวันก่อนฉันบังเอิญได้ Knock Knock ของนาย/เธอจากเพื่อนคนหนึ่งมาน่ะ
หลายวันก่อนฉันบังเอิญได้ Knock Knock ของ{M#นาย}{F#เธอ}จากเพื่อนคนหนึ่งมาน่ะText source
- Path
TextMap/th/main.json- JSON Pointer
/Message_402600106
TextMap entry
TextMap Message_402600106Primary text
หลายวันก่อนฉันบังเอิญได้ Knock Knock ของ{M#นาย}{F#เธอ}จากเพื่อนคนหนึ่งมาน่ะRelated context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
thหลายวันก่อนฉันบังเอิญได้ Knock Knock ของ{M#นาย}{F#เธอ}จากเพื่อนคนหนึ่งมาน่ะTextMap/th/main.json/Message_402600106enI coincidentally learned about your Knock Knock from a friend a few days ago
TextMap/en/main.json/Message_402600106zh-CN前几天我从一个朋友那里偶然知道了你的敲敲
TextMap/zh-cn/main.json/Message_402600106deIch habe kürzlich zufällig dein Knock Knock von einem Freund bekommen.
TextMap/de/main.json/Message_402600106esHace unos días, descubrí tu Toc Toc por una amiga de casualidad
TextMap/es/main.json/Message_402600106frUne amie m'a appris par hasard l'existence de ton Toc-Tok il y a quelques jours.
TextMap/fr/main.json/Message_402600106idBeberapa hari lalu, aku kebetulan dapat akun Knock Knock kamu dari seorang teman.
TextMap/id/main.json/Message_402600106ja運よくアタイのお友達から店長ちゃんのノックノックを聞けたの
TextMap/ja/main.json/Message_402600106ko며칠 전에 친구를 통해 우연히 점장의 녹녹 계정을 알게 됐어
TextMap/ko/main.json/Message_402600106ptHá alguns dias, por acaso, descobri o seu Toc Toc por meio de uma amiga
TextMap/pt/main.json/Message_402600106ruНа днях я случайно узнала о твоём Тук-туке от подруги
TextMap/ru/main.json/Message_402600106viMấy ngày trước tôi tình cờ biết được Knock Knock của {F#cô}{M#cậu} từ chỗ một người bạnTextMap/vi/main.json/Message_402600106zh-TW前幾天我從一個朋友那裡偶然知道了你的Knock Knock
TextMap/zh-tw/main.json/Message_402600106