Ghost

TextMap entry

TextMap Message_402600101

Primary text

ไทย

13 Translations
คุณผู้จัดการน้อย บัตรสมาชิกของฉันใกล้หมดอายุรึยัง?
คุณผู้จัดการน้อย บัตรสมาชิกของฉันใกล้หมดอายุรึยัง?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
คุณผู้จัดการน้อย บัตรสมาชิกของฉันใกล้หมดอายุรึยัง?
คุณผู้จัดการน้อย บัตรสมาชิกของฉันใกล้หมดอายุรึยัง?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_402600101
Englishen
Hey Manager. Is my membership about to expire?
Hey Manager. Is my membership about to expire?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_402600101
简体中文zh-CN
年轻的小店长,我的会员是不是快到期了?
年轻的小店长,我的会员是不是快到期了?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_402600101
Deutschde
Junger Chef/Junge Chefin, läuft meine Mitgliedschaft bald ab?
{F#Junge Chefin}{M#Junger Chef}, läuft meine Mitgliedschaft bald ab?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_402600101
Españoles
Oye, dependiente/a, mi cuenta de socia está a punto de caducar, ¿no?
Oye, dependient{M#e}{F#a}, mi cuenta de socia está a punto de caducar, ¿no?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_402600101
Françaisfr
Bonjour, M. le gérant/Mlle la gérante. Mon abonnement est-il sur le point d'expirer ?
Bonjour, {M#M. le gérant}{F#Mlle la gérante}. Mon abonnement est-il sur le point d'expirer ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_402600101
Bahasa Indonesiaid
Manajer cilik, kartu anggotaku sudah hampir kedaluwarsa ya?
Manajer cilik, kartu anggotaku sudah hampir kedaluwarsa ya?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_402600101
日本語ja
店長ちゃん、会員カードってそろそろ期限切れかしら?
店長ちゃん、会員カードってそろそろ期限切れかしら?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_402600101
한국어ko
꼬마 점장, 내 회원 카드 곧 만료되지 않아?
꼬마 점장, 내 회원 카드 곧 만료되지 않아?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_402600101
Portuguêspt
Olá, gerente! Minha assinatura de sócia já está expirando, não tá?
Olá, gerente! Minha assinatura de sócia já está expirando, não tá?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_402600101
Русскийru
Милый/Милая директор, скажи, а срок действия моей клубной карты не истекает?
{M#Милый}{F#Милая} директор, скажи, а срок действия моей клубной карты не истекает?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_402600101
Tiếng Việtvi
Chủ tiệm, thẻ hội viên của tôi có phải sắp hết hạn rồi không?
Chủ tiệm, thẻ hội viên của tôi có phải sắp hết hạn rồi không?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_402600101
繁體中文zh-TW
年輕的小店長,我的會員是不是快到期了?
年輕的小店長,我的會員是不是快到期了?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_402600101