Ghost

TextMap entry

TextMap Message_402502011

Primary text

ไทย

13 Translations
อ๋อ ร้านแผ่นเสียงใน Sixth Street นั่นน่ะเหรอ
อ๋อ ร้านแผ่นเสียงใน Sixth Street นั่นน่ะเหรอ

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
อ๋อ ร้านแผ่นเสียงใน Sixth Street นั่นน่ะเหรอ
อ๋อ ร้านแผ่นเสียงใน Sixth Street นั่นน่ะเหรอ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_402502011
Englishen
Oh is it the record store on Sixth Street
Oh is it the record store on Sixth Street
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_402502011
简体中文zh-CN
哦 是六分街上的那家唱片店吗
哦 是六分街上的那家唱片店吗
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_402502011
Deutschde
OH, IST DAS DER PLATTENLADEN AUF DER SIXTH STREET?
OH, IST DAS DER PLATTENLADEN AUF DER SIXTH STREET?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_402502011
Españoles
Dices esa tienda de discos del Barrio N.º 6
Dices esa tienda de discos del Barrio N.º 6
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_402502011
Françaisfr
Oh tu parles de la boutique de musique de la Sixième rue
Oh tu parles de la boutique de musique de la Sixième rue
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_402502011
Bahasa Indonesiaid
Oh toko musik yang di Sixth Street ya
Oh toko musik yang di Sixth Street ya
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_402502011
日本語ja
おお 六分街にあるあのレコード屋
おお 六分街にあるあのレコード屋
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_402502011
한국어ko
아 6단지에 있는 그 레코드 가게를 말하는 건가요
아 6단지에 있는 그 레코드 가게를 말하는 건가요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_402502011
Portuguêspt
A loja de discos da Rua Seis né
A loja de discos da Rua Seis né
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_402502011
Русскийru
Это магазин на Шестой где продают пластинки что ли
Это магазин на Шестой где продают пластинки что ли
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_402502011
Tiếng Việtvi
Là tiệm đĩa nhạc ở Ngõ Sáu phải không
Là tiệm đĩa nhạc ở Ngõ Sáu phải không
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_402502011
繁體中文zh-TW
哦,是六分街上的那家唱片店嗎
哦,是六分街上的那家唱片店嗎
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_402502011