Ghost

TextMap entry

TextMap Message_402501401

Primary text

ไทย

13 Translations
คุณว่าฉันจู้จี้จุกจิก และจุ้นจ้านเรื่องตู้สินค้าอัตโนมัติเกินไปรึเปล่า
คุณว่าฉันจู้จี้จุกจิก และจุ้นจ้านเรื่องตู้สินค้าอัตโนมัติเกินไปรึเปล่า

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
คุณว่าฉันจู้จี้จุกจิก และจุ้นจ้านเรื่องตู้สินค้าอัตโนมัติเกินไปรึเปล่า
คุณว่าฉันจู้จี้จุกจิก และจุ้นจ้านเรื่องตู้สินค้าอัตโนมัติเกินไปรึเปล่า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_402501401
Englishen
About the vending machine do you think Im being too petty
About the vending machine do you think Im being too petty
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_402501401
简体中文zh-CN
贩卖机的事 你会不会觉得我太斤斤计较 多管闲事了
贩卖机的事 你会不会觉得我太斤斤计较 多管闲事了
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_402501401
Deutschde
WAS DEN VORFALL MIT DEM VERKAUFSAUTOMATEN ANGEHT, DENKST DU, ICH WAR ZU KLEINLICH UND NEUGIERIG?
WAS DEN VORFALL MIT DEM VERKAUFSAUTOMATEN ANGEHT, DENKST DU, ICH WAR ZU KLEINLICH UND NEUGIERIG?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_402501401
Españoles
Crees que estoy siendo demasiado cruel con la máquina expendedora
Crees que estoy siendo demasiado cruel con la máquina expendedora
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_402501401
Françaisfr
Tu trouves que j'ai été trop mesquine avec ce distributeur
Tu trouves que j'ai été trop mesquine avec ce distributeur
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_402501401
Bahasa Indonesiaid
Tentang mesin jual otomatis itu apa aku sudah berlebihan
Tentang mesin jual otomatis itu apa aku sudah berlebihan
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_402501401
日本語ja
自動販売機のこと 我がいらぬ節介を焼いたのではないかと
気を揉んでおるところよ
自動販売機のこと 我がいらぬ節介を焼いたのではないかと
気を揉んでおるところよ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_402501401
한국어ko
자판기 건 말인데요 점장님은 제가 너무 시시콜콜 따지고 오지랖 넓다고 생각하나요
자판기 건 말인데요 점장님은 제가 너무 시시콜콜 따지고 오지랖 넓다고 생각하나요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_402501401
Portuguêspt
Você acha que estou sendo muito cruel com a máquina automática
Você acha que estou sendo muito cruel com a máquina automática
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_402501401
Русскийru
Не думаешь ли ты что я слишком мелочно отношусь к торговым автоматам
Не думаешь ли ты что я слишком мелочно отношусь к торговым автоматам
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_402501401
Tiếng Việtvi
Về chuyện máy bán hàng tự động cậu/cô có nghĩ tôi tính toán chi li lo chuyện bao đồng không
Về chuyện máy bán hàng tự động {F#cô}{M#cậu} có nghĩ tôi tính toán chi li lo chuyện bao đồng không
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_402501401
繁體中文zh-TW
販賣機的事 你會不會覺得我太斤斤計較 多管閒事了
販賣機的事 你會不會覺得我太斤斤計較 多管閒事了
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_402501401