Ghost

TextMap entry

TextMap Message_402501307

Primary text

ไทย

13 Translations
อื้ม Zhu Yuan ไม่ชอบแมวเหมียว เพราะงั้นคงต้องรบกวนผู้จัดการไปด้วยกันแล้วล่ะ
อื้ม Zhu Yuan ไม่ชอบแมวเหมียว เพราะงั้นคงต้องรบกวนผู้จัดการไปด้วยกันแล้วล่ะ

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
อื้ม Zhu Yuan ไม่ชอบแมวเหมียว เพราะงั้นคงต้องรบกวนผู้จัดการไปด้วยกันแล้วล่ะ
อื้ม Zhu Yuan ไม่ชอบแมวเหมียว เพราะงั้นคงต้องรบกวนผู้จัดการไปด้วยกันแล้วล่ะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_402501307
Englishen
Mhm Zhu Yuan doesnt like cats so I will need your company manager
Mhm Zhu Yuan doesnt like cats so I will need your company manager
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_402501307
简体中文zh-CN
嗯 朱鸢不喜欢猫猫 就只能麻烦店长一起了
嗯 朱鸢不喜欢猫猫 就只能麻烦店长一起了
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_402501307
Deutschde
JA. ZHU YUAN MAG KATZEN NICHT, ALSO KANN ICH NUR DICH BITTEN, MICH ZU BEGLEITEN, CHEF/CHEFIN.
JA. ZHU YUAN MAG KATZEN NICHT, ALSO KANN ICH NUR DICH BITTEN, MICH ZU BEGLEITEN, {M#CHEF}{F#CHEFIN}.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_402501307
Españoles
A Zhu Yuan no le gustan los gatos así que necesitaré que me hagas compañía
A Zhu Yuan no le gustan los gatos así que necesitaré que me hagas compañía
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_402501307
Françaisfr
Hmm Zhu Yuan naime pas les chats alors je vais avoir besoin de ta compagnie Wise/Belle
Hmm Zhu Yuan naime pas les chats alors je vais avoir besoin de ta compagnie {M#Wise}{F#Belle}
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_402501307
Bahasa Indonesiaid
Mhm Zhu Yuan tidak suka kucing jadi Manajer yang harus temani
Mhm Zhu Yuan tidak suka kucing jadi Manajer yang harus temani
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_402501307
日本語ja
うむ 朱鳶は猫が苦手であるゆえ
店長どのにお出まし願うほかない であろ
うむ 朱鳶は猫が苦手であるゆえ
店長どのにお出まし願うほかない であろ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_402501307
한국어ko
네 주연은 고양이를 안 좋아하니까 점장님한테 부탁 좀 할게요
네 주연은 고양이를 안 좋아하니까 점장님한테 부탁 좀 할게요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_402501307
Portuguêspt
A Zhu Yuan não gosta de gatos então vou precisar da sua companhia gerente
A Zhu Yuan não gosta de gatos então vou precisar da sua companhia gerente
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_402501307
Русскийru
Ага а Чжу Юань не любит кошек так что иди ты со мной
Ага а Чжу Юань не любит кошек так что иди ты со мной
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_402501307
Tiếng Việtvi
Ừm Zhu Yuan không thích mèo nên đành phải làm phiền chủ tiệm đi cùng vậy
Ừm Zhu Yuan không thích mèo nên đành phải làm phiền chủ tiệm đi cùng vậy
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_402501307
繁體中文zh-TW
嗯 朱鳶不喜歡貓貓 就只能麻煩店長一起了
嗯 朱鳶不喜歡貓貓 就只能麻煩店長一起了
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_402501307