Ghost

TextMap entry

TextMap Message_402501005

Primary text

ไทย

13 Translations
ฉันก็แค่หยอกเล่นน่ะ ค่อยนัดกันใหม่คราวหน้าก็ได้
ฉันก็แค่หยอกเล่นน่ะ ค่อยนัดกันใหม่คราวหน้าก็ได้

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ฉันก็แค่หยอกเล่นน่ะ ค่อยนัดกันใหม่คราวหน้าก็ได้
ฉันก็แค่หยอกเล่นน่ะ ค่อยนัดกันใหม่คราวหน้าก็ได้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_402501005
Englishen
Just kidding we can just reschedule
Just kidding we can just reschedule
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_402501005
简体中文zh-CN
笑谈而已 下次再约时间就是了
笑谈而已 下次再约时间就是了
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_402501005
Deutschde
NUR EIN SCHERZ. VEREINBAREN WIR EINFACH EINEN NEUEN TERMIN.
NUR EIN SCHERZ. VEREINBAREN WIR EINFACH EINEN NEUEN TERMIN.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_402501005
Españoles
Era solo una broma podemos fijar una hora para la próxima
Era solo una broma podemos fijar una hora para la próxima
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_402501005
Françaisfr
Je plaisante on peut trouver un autre moment
Je plaisante on peut trouver un autre moment
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_402501005
Bahasa Indonesiaid
Bercanda kita bisa janjian lagi kok
Bercanda kita bisa janjian lagi kok
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_402501005
日本語ja
冗談よ 次の約束を交わせればそれでよい
冗談よ 次の約束を交わせればそれでよい
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_402501005
한국어ko
농담이에요 다음에 다시 약속 잡으면 되죠
농담이에요 다음에 다시 약속 잡으면 되죠
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_402501005
Portuguêspt
Eu só tava brincando podemos remarcar
Eu só tava brincando podemos remarcar
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_402501005
Русскийru
Я просто шучу давай перенесём встречу
Я просто шучу давай перенесём встречу
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_402501005
Tiếng Việtvi
Đùa thôi lần sau hẹn tiếp nhé
Đùa thôi lần sau hẹn tiếp nhé
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_402501005
繁體中文zh-TW
笑談而已 下次再約時間就是了
笑談而已 下次再約時間就是了
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_402501005