Ghost

TextMap entry

TextMap Message_402401516

Primary text

ไทย

13 Translations
ตอนนี้ฉันอยู่ที่กอง เดี๋ยวจะไปรอคุณที่สถานีรถไฟใต้ดิน Lumina Square
ตอนนี้ฉันอยู่ที่กอง เดี๋ยวจะไปรอคุณที่สถานีรถไฟใต้ดิน Lumina Square

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ตอนนี้ฉันอยู่ที่กอง เดี๋ยวจะไปรอคุณที่สถานีรถไฟใต้ดิน Lumina Square
ตอนนี้ฉันอยู่ที่กอง เดี๋ยวจะไปรอคุณที่สถานีรถไฟใต้ดิน Lumina Square
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_402401516
Englishen
I'm at the precinct right now. I'll wait for you at the Lumina Square metro station later.
I'm at the precinct right now. I'll wait for you at the Lumina Square metro station later.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_402401516
简体中文zh-CN
我现在在局里,一会去光映的地铁站等你
我现在在局里,一会去光映的地铁站等你
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_402401516
Deutschde
Ich bin gerade auf dem Revier. Ich komme später zur Metro-Station vom Lumina. Wir sehen uns dort.
Ich bin gerade auf dem Revier. Ich komme später zur Metro-Station vom Lumina. Wir sehen uns dort.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_402401516
Españoles
Ahora mismo estoy en la comisaría. Te estaré esperando en la estación de metro de la Plaza Luciente.
Ahora mismo estoy en la comisaría. Te estaré esperando en la estación de metro de la Plaza Luciente.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_402401516
Françaisfr
Je suis au bureau en ce moment. Je t'attendrai plus tard à la station de métro de la place Lumina.
Je suis au bureau en ce moment. Je t'attendrai plus tard à la station de métro de la place Lumina.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_402401516
Bahasa Indonesiaid
Aku sekarang di kantor, nanti aku akan tunggu kamu di stasiun metro Lumina Square.
Aku sekarang di kantor, nanti aku akan tunggu kamu di stasiun metro Lumina Square.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_402401516
日本語ja
今は治安局にいます、このあとルミナの地下鉄駅で待ち合わせましょう
今は治安局にいます、このあとルミナの地下鉄駅で待ち合わせましょう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_402401516
한국어ko
전 지금 치안국이에요. 이따 루미나 지하철역에서 봐요
전 지금 치안국이에요. 이따 루미나 지하철역에서 봐요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_402401516
Portuguêspt
Eu estou na delegacia agora, vou esperar por você na entrada da estação de metrô de Lumina
Eu estou na delegacia agora, vou esperar por você na entrada da estação de metrô de Lumina
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_402401516
Русскийru
Я сейчас в участке. Жду у метро на Люмине.
Я сейчас в участке. Жду у метро на Люмине.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_402401516
Tiếng Việtvi
Tôi đang ở cục, lát nữa sẽ đợi cậu/cô ở ga tàu điện ngầm Lumina
Tôi đang ở cục, lát nữa sẽ đợi {F#cô}{M#cậu} ở ga tàu điện ngầm Lumina
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_402401516
繁體中文zh-TW
我現在在局裡,一會去光映的地鐵站等你
我現在在局裡,一會去光映的地鐵站等你
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_402401516