thไม่ต้องถึงขนาดนั้นหรอก แค่จำเอาไว้ก็พอ
ไม่ต้องถึงขนาดนั้นหรอก แค่จำเอาไว้ก็พอ
Text source
- Path
TextMap/th/main.json- JSON Pointer
/Message_402400603
TextMap entry
TextMap Message_402400603Primary text
ไม่ต้องถึงขนาดนั้นหรอก แค่จำเอาไว้ก็พอ
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
thไม่ต้องถึงขนาดนั้นหรอก แค่จำเอาไว้ก็พอ
TextMap/th/main.json/Message_402400603enIt's not that serious. I'll only give you a demerit.
TextMap/en/main.json/Message_402400603zh-CN那倒不至于,浅浅记一个过吧
TextMap/zh-cn/main.json/Message_402400603deSo schlimm ist es auch wieder nicht. Ich gebe dir nur einen Punktabzug.
TextMap/de/main.json/Message_402400603esNo es para tanto, pero esta me la guardo.
TextMap/es/main.json/Message_402400603frCe n'est pas grave. Je te donne juste un mauvais point.
TextMap/fr/main.json/Message_402400603idTidak perlu sampai begitu, tapi aku tidak akan lupa soal kejadian ini...
TextMap/id/main.json/Message_402400603jaそこまでじゃないですよ、ちょっと記録に残るくらいです
TextMap/ja/main.json/Message_402400603ko그 정도는 아니지만 기록은 해둘게요
TextMap/ko/main.json/Message_402400603ptNão é tão sério. Você só vai ficar com uma nota de reprovação
TextMap/pt/main.json/Message_402400603ruНу не надо самобичевания, я сделаю себе пометку и забудем
TextMap/ru/main.json/Message_402400603viCũng không đến nỗi, tôi sẽ ghi lỗi nhỏ
TextMap/vi/main.json/Message_402400603zh-TW那倒不至於,淺淺記一個過吧
TextMap/zh-tw/main.json/Message_402400603