Ghost

TextMap entry

TextMap Message_402400328

Primary text

ไทย

13 Translations
ได้ยินว่าอร่อยมากเลยล่ะ
ได้ยินว่าอร่อยมากเลยล่ะ

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

4

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ได้ยินว่าอร่อยมากเลยล่ะ
ได้ยินว่าอร่อยมากเลยล่ะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_402400328
Englishen
They say it's really good, the real deal
They say it's really good, the real deal
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_402400328
简体中文zh-CN
据说确实好吃,不是噱头
据说确实好吃,不是噱头
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_402400328
Deutschde
Die Stimmen äußern sich tatsächlich alle positiv gegenüber dem Essen. Da wird angeblich nicht getrickst.
Die Stimmen äußern sich tatsächlich alle positiv gegenüber dem Essen. Da wird angeblich nicht getrickst.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_402400328
Españoles
Dicen que de verdad todo está delicioso
Dicen que de verdad todo está delicioso
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_402400328
Françaisfr
Il paraît que c'est délicieux !
Il paraît que c'est délicieux !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_402400328
Bahasa Indonesiaid
Katanya memang enak sih, terus dijamin tidak/enggak akan nyesal.
Katanya memang enak sih, terus dijamin {F#enggak}{M#tidak} akan nyesal.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_402400328
日本語ja
味は確からしい/本当に美味しいみたいだよ
{M#味は確からしい}{F#本当に美味しいみたいだよ}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_402400328
한국어ko
마케팅이 아니라 정말 맛있대요
마케팅이 아니라 정말 맛있대요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_402400328
Portuguêspt
Dizem que é ótimo, bem raiz
Dizem que é ótimo, bem raiz
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_402400328
Русскийru
Говорят, там и правда очень вкусно. Это не просто реклама
Говорят, там и правда очень вкусно. Это не просто реклама
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_402400328
Tiếng Việtvi
Nghe nói đúng là rất ngon, chứ không phải chiêu trò
Nghe nói đúng là rất ngon, chứ không phải chiêu trò
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_402400328
繁體中文zh-TW
據說真的好吃,不是噱頭
據說真的好吃,不是噱頭
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_402400328