Ghost

TextMap entry

TextMap Message_402400327

Primary text

ไทย

13 Translations
รสชาติต้นตำรับมากเลยล่ะ
รสชาติต้นตำรับมากเลยล่ะ

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

4

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
รสชาติต้นตำรับมากเลยล่ะ
รสชาติต้นตำรับมากเลยล่ะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_402400327
Englishen
Well, the food's authentic
Well, the food's authentic
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_402400327
简体中文zh-CN
毕竟味道很正宗
毕竟味道很正宗
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_402400327
Deutschde
Schließlich hat er einen authentischen Geschmack.
Schließlich hat er einen authentischen Geschmack.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_402400327
Españoles
La comida de allí es muy auténtica
La comida de allí es muy auténtica
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_402400327
Françaisfr
Faut dire que les plats sont bons.
Faut dire que les plats sont bons.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_402400327
Bahasa Indonesiaid
Katanya rasanya autentik sih.
Katanya rasanya autentik sih.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_402400327
日本語ja
なにしろ本場の味だからね/なんせ本場の味だもん
{M#なにしろ本場の味だからね}{F#なんせ本場の味だもん}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_402400327
한국어ko
맛이 꽤 제대로거든요
맛이 꽤 제대로거든요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_402400327
Portuguêspt
Bem, a comida tem um sabor bem autêntico
Bem, a comida tem um sabor bem autêntico
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_402400327
Русскийru
Да, потому что там очень аутентично
Да, потому что там очень аутентично
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_402400327
Tiếng Việtvi
Dù sao thì hương vị rất chính cống
Dù sao thì hương vị rất chính cống
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_402400327
繁體中文zh-TW
畢竟味道很正宗
畢竟味道很正宗
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_402400327