Ghost

TextMap entry

TextMap Message_401901804

Primary text

ไทย

13 Translations
เพราะว่าไม่อยากกินบะหมี่คนเดียว...
เพราะว่าไม่อยากกินบะหมี่คนเดียว...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
เพราะว่าไม่อยากกินบะหมี่คนเดียว...
เพราะว่าไม่อยากกินบะหมี่คนเดียว...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_401901804
Englishen
i didn't wanna eat by myself...
i didn't wanna eat by myself...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_401901804
简体中文zh-CN
因为不想一个人吃拉面…
因为不想一个人吃拉面…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_401901804
Deutschde
Ich wollte nicht alleine Nudeln essen ...
Ich wollte nicht alleine Nudeln essen ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_401901804
Españoles
Es q no quería comer fideos sola...
Es q no quería comer fideos sola...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_401901804
Françaisfr
je voulais pas manger toute seule
je voulais pas manger toute seule
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_401901804
Bahasa Indonesiaid
Aku tidak mau makan mi sendirian...
Aku tidak mau makan mi sendirian...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_401901804
日本語ja
だって一人でラーメン食べるのは嫌だし…
だって一人でラーメン食べるのは嫌だし…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_401901804
한국어ko
혼자 라면을 먹고 싶진 않았거든요…
혼자 라면을 먹고 싶진 않았거든요…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_401901804
Portuguêspt
eu n quis comer sozinha...
eu n quis comer sozinha...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_401901804
Русскийru
не хотела есть одна
не хотела есть одна
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_401901804
Tiếng Việtvi
Bởi vì không muốn ăn mì một mình...
Bởi vì không muốn ăn mì một mình...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_401901804
繁體中文zh-TW
因為不想一個人吃拉麵……
因為不想一個人吃拉麵……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_401901804