Ghost

TextMap entry

TextMap Message_401800804

Primary text

ไทย

13 Translations
แม้แต่การนัดหมายของเมื่อวานก็ยังลืม
แม้แต่การนัดหมายของเมื่อวานก็ยังลืม

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
แม้แต่การนัดหมายของเมื่อวานก็ยังลืม
แม้แต่การนัดหมายของเมื่อวานก็ยังลืม
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_401800804
Englishen
Forgetting our appointment from yesterday?
Forgetting our appointment from yesterday?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_401800804
简体中文zh-CN
连昨天的约定都能忘记
连昨天的约定都能忘记
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_401800804
Deutschde
Da wäre selbst unsere Verabredung von gestern wie weggeblasen.
Da wäre selbst unsere Verabredung von gestern wie weggeblasen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_401800804
Españoles
Olvidaste que habíamos quedado ayer...
Olvidaste que habíamos quedado ayer...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_401800804
Françaisfr
Tu as oublié notre rendez-vous d'hier ?
Tu as oublié notre rendez-vous d'hier ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_401800804
Bahasa Indonesiaid
Janji kemarin aja dilupain, kan?
Janji kemarin aja dilupain, kan?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_401800804
日本語ja
昨日の約束すら忘れてしまう
昨日の約束すら忘れてしまう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_401800804
한국어ko
어제 한 약속을 깜빡했다고?
어제 한 약속을 깜빡했다고?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_401800804
Portuguêspt
Esqueceu do compromisso que tínhamos ontem?
Esqueceu do compromisso que tínhamos ontem?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_401800804
Русскийru
Ты забываешь даже вчерашние обещания?
Ты забываешь даже вчерашние обещания?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_401800804
Tiếng Việtvi
Ngay cả lời hẹn ngày hôm qua cũng quên
Ngay cả lời hẹn ngày hôm qua cũng quên
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_401800804
繁體中文zh-TW
連昨天的約定都能忘記
連昨天的約定都能忘記
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_401800804