Ghost

TextMap entry

TextMap Message_401800417

Primary text

ไทย

13 Translations
คุณคงไม่ได้ซ่อน Eous เอาไว้ก่อนใช่มั้ย
คุณคงไม่ได้ซ่อน Eous เอาไว้ก่อนใช่มั้ย

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
คุณคงไม่ได้ซ่อน Eous เอาไว้ก่อนใช่มั้ย
คุณคงไม่ได้ซ่อน Eous เอาไว้ก่อนใช่มั้ย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_401800417
Englishen
You're not going to hide Eous away, are you?
You're not going to hide Eous away, are you?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_401800417
简体中文zh-CN
你该不会预先把伊埃斯藏起来吧
你该不会预先把伊埃斯藏起来吧
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_401800417
Deutschde
Du hast Eous doch nicht versteckt?
Du hast Eous doch nicht versteckt?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_401800417
Españoles
No esconderás a Eus antes de que llegue, verdad?
No esconderás a Eus antes de que llegue, verdad?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_401800417
Françaisfr
Tu ne vas pas cacher Éous au loin, n'est-ce pas ?
Tu ne vas pas cacher Éous au loin, n'est-ce pas ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_401800417
Bahasa Indonesiaid
Jangan bilang kamu mau sembunyiin si Eous dulu...?
Jangan bilang kamu mau sembunyiin si Eous dulu...?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_401800417
日本語ja
まさかあらかじめイアスを隠したりしないだろうね?
まさかあらかじめイアスを隠したりしないだろうね?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_401800417
한국어ko
미리 이아스를 숨겨두는 건 아니지?
미리 이아스를 숨겨두는 건 아니지?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_401800417
Portuguêspt
Você não vai esconder o Eous, né?
Você não vai esconder o Eous, né?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_401800417
Русскийru
Ты ведь не спрячешь Эоса?
Ты ведь не спрячешь Эоса?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_401800417
Tiếng Việtvi
Không lẽ cậu/cô đã giấu Eous trước rồi sao
Không lẽ {F#cô}{M#cậu} đã giấu Eous trước rồi sao
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_401800417
繁體中文zh-TW
你該不會預先把伊埃斯藏起來吧
你該不會預先把伊埃斯藏起來吧
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_401800417