Ghost

TextMap entry

TextMap Message_401401105

Primary text

ไทย

13 Translations
ต่อไปพวกเรายังมีเวลาอีกเยอะ ไว้นัดกันใหม่ก็ได้
ต่อไปพวกเรายังมีเวลาอีกเยอะ ไว้นัดกันใหม่ก็ได้

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ต่อไปพวกเรายังมีเวลาอีกเยอะ ไว้นัดกันใหม่ก็ได้
ต่อไปพวกเรายังมีเวลาอีกเยอะ ไว้นัดกันใหม่ก็ได้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_401401105
Englishen
We still have plenty of time to reschedule.
We still have plenty of time to reschedule.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_401401105
简体中文zh-CN
之后我们还有很多时间,可以再做约定。
之后我们还有很多时间,可以再做约定。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_401401105
Deutschde
Eine erneute Verabredung dürfte nicht schaden, sollte uns beiden etwas freie Zeit zur Verfügung stehen.
Eine erneute Verabredung dürfte nicht schaden, sollte uns beiden etwas freie Zeit zur Verfügung stehen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_401401105
Españoles
Bueno, hay más tiempo que vida. Podemos vernos en otra ocasión.
Bueno, hay más tiempo que vida. Podemos vernos en otra ocasión.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_401401105
Françaisfr
Il y aura d'autres occasions.
Il y aura d'autres occasions.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_401401105
Bahasa Indonesiaid
Namun kita masih punya banyak waktu, jadi kita bisa janjian di lain hari.
Namun kita masih punya banyak waktu, jadi kita bisa janjian di lain hari.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_401401105
日本語ja
まだ時間はたくさんございます。いずれまたお会いしましょう。
まだ時間はたくさんございます。いずれまたお会いしましょう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_401401105
한국어ko
시간이야 앞으로도 많으니 약속은 다시 잡으면 되죠
시간이야 앞으로도 많으니 약속은 다시 잡으면 되죠
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_401401105
Portuguêspt
Ainda teremos muitas oportunidades para marcar um novo horário.
Ainda teremos muitas oportunidades para marcar um novo horário.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_401401105
Русскийru
У нас ещё будет много времени. Мы можем договориться о встрече снова.
У нас ещё будет много времени. Мы можем договориться о встрече снова.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_401401105
Tiếng Việtvi
Sau này chúng ta vẫn còn nhiều thời gian, có thể hẹn lại sau
Sau này chúng ta vẫn còn nhiều thời gian, có thể hẹn lại sau
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_401401105
繁體中文zh-TW
之後我們還有很多時間,可以再做約定
之後我們還有很多時間,可以再做約定
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_401401105