Ghost

TextMap entry

TextMap Message_401400711

Primary text

ไทย

13 Translations
ขอบคุณมากครับ งั้นผมจะรอฟังข่าวดีจากท่าน
ขอบคุณมากครับ งั้นผมจะรอฟังข่าวดีจากท่าน

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ขอบคุณมากครับ งั้นผมจะรอฟังข่าวดีจากท่าน
ขอบคุณมากครับ งั้นผมจะรอฟังข่าวดีจากท่าน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_401400711
Englishen
You have my most sincere gratitude. I'll wait for your call then.
You have my most sincere gratitude. I'll wait for your call then.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_401400711
简体中文zh-CN
非常感谢。那么,我就等您的好消息了。
非常感谢。那么,我就等您的好消息了。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_401400711
Deutschde
Ich danke dir aufrichtig. Ich werde dann auf deine guten Nachrichten warten.
Ich danke dir aufrichtig. Ich werde dann auf deine guten Nachrichten warten.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_401400711
Españoles
Te estaré por siempre agradecido. Esperaré tus buenas noticias.
Te estaré por siempre agradecido. Esperaré tus buenas noticias.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_401400711
Françaisfr
Vous avez toute ma gratitude. J'attendrai votre appel, dans ce cas.
Vous avez toute ma gratitude. J'attendrai votre appel, dans ce cas.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_401400711
Bahasa Indonesiaid
Terima kasih sebanyak-banyaknya. Kalau begitu, saya akan menantikan kabar dari Anda.
Terima kasih sebanyak-banyaknya. Kalau begitu, saya akan menantikan kabar dari Anda.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_401400711
日本語ja
心より感謝いたします。
それでは、吉報をお待ちしております。
心より感謝いたします。
それでは、吉報をお待ちしております。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_401400711
한국어ko
감사합니다. 그럼 좋은 소식 기다리고 있겠습니다
감사합니다. 그럼 좋은 소식 기다리고 있겠습니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_401400711
Portuguêspt
Você tem a minha mais sincera gratidão. Neste caso, vou esperar a sua ligação.
Você tem a minha mais sincera gratidão. Neste caso, vou esperar a sua ligação.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_401400711
Русскийru
Премного благодарен. Тогда буду ждать от вас новостей.
Премного благодарен. Тогда буду ждать от вас новостей.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_401400711
Tiếng Việtvi
Cảm ơn rất nhiều. Vậy thì, tôi sẽ đợi tin vui của cậu/cô
Cảm ơn rất nhiều. Vậy thì, tôi sẽ đợi tin vui của {F#cô}{M#cậu}
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_401400711
繁體中文zh-TW
非常感謝!那麼,我就等您的好消息了
非常感謝!那麼,我就等您的好消息了
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_401400711