Ghost

TextMap entry

TextMap Message_401201226

Primary text

ไทย

13 Translations
เหมือนทุกครั้งเลย ผมถูกรายล้อมด้วยสมุดบัญชีกับรายงาน
เหมือนทุกครั้งเลย ผมถูกรายล้อมด้วยสมุดบัญชีกับรายงาน

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
เหมือนทุกครั้งเลย ผมถูกรายล้อมด้วยสมุดบัญชีกับรายงาน
เหมือนทุกครั้งเลย ผมถูกรายล้อมด้วยสมุดบัญชีกับรายงาน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_401201226
Englishen
As always, I'm surrounded by ledgers and reports
As always, I'm surrounded by ledgers and reports
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_401201226
简体中文zh-CN
和往常一样,我被账本和报表包围了
和往常一样,我被账本和报表包围了
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_401201226
Deutschde
Wie immer türmen sich um mich die Geschäftsbücher und Kontoauszüge.
Wie immer türmen sich um mich die Geschäftsbücher und Kontoauszüge.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_401201226
Españoles
Por aquí es igual que siempre... Estoy rodeado de libros contables e informes...
Por aquí es igual que siempre... Estoy rodeado de libros contables e informes...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_401201226
Françaisfr
Comme toujours, je croule sous les livres de compte et de rapports.
Comme toujours, je croule sous les livres de compte et de rapports.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_401201226
Bahasa Indonesiaid
Seperti biasa, aku masih dikepung buku besar dan laporan keuangan.
Seperti biasa, aku masih dikepung buku besar dan laporan keuangan.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_401201226
日本語ja
例によって例のごとく、帳簿と財務報告書に完全包囲されててなぁ
例によって例のごとく、帳簿と財務報告書に完全包囲されててなぁ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_401201226
한국어ko
평소처럼 장부와 보고서에 둘러싸여 있지
평소처럼 장부와 보고서에 둘러싸여 있지
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_401201226
Portuguêspt
Como sempre, estou cercado de cadernos e relatórios.
Como sempre, estou cercado de cadernos e relatórios.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_401201226
Русскийru
Я, как всегда, окружён бухгалтерским книгами и отчётами.
Я, как всегда, окружён бухгалтерским книгами и отчётами.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_401201226
Tiếng Việtvi
Như thường lệ, tôi đã bị sổ sách và báo cáo bao vây
Như thường lệ, tôi đã bị sổ sách và báo cáo bao vây
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_401201226
繁體中文zh-TW
和往常一樣,我被帳本和報表包圍了
和往常一樣,我被帳本和報表包圍了
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_401201226