Ghost

TextMap entry

TextMap Message_401200508

Primary text

ไทย

13 Translations
สร้างความทรงจำที่แสนวิเศษกับคุณ/คุณ Proxy
สร้างความทรงจำที่แสนวิเศษกับ{M#คุณ}{F#คุณ} Proxy

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
สร้างความทรงจำที่แสนวิเศษกับคุณ/คุณ Proxy
สร้างความทรงจำที่แสนวิเศษกับ{M#คุณ}{F#คุณ} Proxy
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_401200508
Englishen
What an unforgettable memory we share, Mr./Ms. Proxy
What an unforgettable memory we share, {M#Mr.}{F#Ms.} Proxy
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_401200508
简体中文zh-CN
和绳匠先生/小姐一起留下了奇妙的回忆呢
和绳匠{M#先生}{F#小姐}一起留下了奇妙的回忆呢
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_401200508
Deutschde
Zusammen haben wir eine wundervolle Erinnerung geschaffen, Herr/Frau Proxy.
Zusammen haben wir eine wundervolle Erinnerung geschaffen, {M#Herr}{F#Frau} Proxy.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_401200508
Españoles
Es un recuerdo inolvidable que comparto contigo, Wise/Belle...
Es un recuerdo inolvidable que comparto contigo, {M#Wise}{F#Belle}...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_401200508
Françaisfr
Quel moment mémorable nous avons partagé, M./Mlle Proxy !
Quel moment mémorable nous avons partagé, {M#M.}{F#Mlle} Proxy !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_401200508
Bahasa Indonesiaid
Dan sudah buat kenangan indah bersama Tuan/Nona Proxy.
Dan sudah buat kenangan indah bersama {M#Tuan}{F#Nona} Proxy.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_401200508
日本語ja
プロキシさんと一緒にちょっと変わった思い出を作ることもできたわけだからな
プロキシさんと一緒にちょっと変わった思い出を作ることもできたわけだからな
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_401200508
한국어ko
로프꾼 선생과/아가씨와 함께 멋진 추억을 만들었지
로프꾼 {M#선생과}{F#아가씨와} 함께 멋진 추억을 만들었지
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_401200508
Portuguêspt
Temos uma memória inesquecível juntos, Sr./juntas, Srta. Proxy!
Temos uma memória inesquecível {M#juntos, Sr.}{F#juntas, Srta.} Proxy!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_401200508
Русскийru
Теперь у нас с господином/госпожой прокси останутся прекрасные воспоминания.
Теперь у нас с {M#господином}{F#госпожой} прокси останутся прекрасные воспоминания.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_401200508
Tiếng Việtvi
Tôi đã cùng Người Kết Nối để lại những hồi ức tuyệt vời
Tôi đã cùng Người Kết Nối để lại những hồi ức tuyệt vời
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_401200508
繁體中文zh-TW
和繩匠先生/小姐一起留下了奇妙的回憶呢
和繩匠{M#先生}{F#小姐}一起留下了奇妙的回憶呢
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_401200508