Ghost

TextMap entry

TextMap Message_401200501

Primary text

ไทย

13 Translations
วันนี้ผมได้รับข้อความจากกองรักษาความมั่นคงเลยนึกขึ้นได้
วันนี้ผมได้รับข้อความจากกองรักษาความมั่นคงเลยนึกขึ้นได้

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
วันนี้ผมได้รับข้อความจากกองรักษาความมั่นคงเลยนึกขึ้นได้
วันนี้ผมได้รับข้อความจากกองรักษาความมั่นคงเลยนึกขึ้นได้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_401200501
Englishen
I just remembered today when I got a DM from Public Security
I just remembered today when I got a DM from Public Security
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_401200501
简体中文zh-CN
我今天收到治安局的短信才想起来
我今天收到治安局的短信才想起来
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_401200501
Deutschde
Mir ist das heute wieder eingefallen, nachdem ich eine Nachricht von der Sicherheitsbehörde bekommen habe.
Mir ist das heute wieder eingefallen, nachdem ich eine Nachricht von der Sicherheitsbehörde bekommen habe.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_401200501
Españoles
Me acaba de llegar un mensaje del Ministerio de Seguridad Pública y acabo de recordar...
Me acaba de llegar un mensaje del Ministerio de Seguridad Pública y acabo de recordar...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_401200501
Françaisfr
Je viens de me rappeler que j'ai reçu un MP de la Sécurité publique aujourd'hui.
Je viens de me rappeler que j'ai reçu un MP de la Sécurité publique aujourd'hui.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_401200501
Bahasa Indonesiaid
Setelah terima pesan dari Public Security hari ini, aku baru ingat.
Setelah terima pesan dari Public Security hari ini, aku baru ingat.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_401200501
日本語ja
今日、治安局からのショートメッセージを見て思い出したんだが
今日、治安局からのショートメッセージを見て思い出したんだが
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_401200501
한국어ko
오늘 치안국에서 문자를 받고서야 기억났어
오늘 치안국에서 문자를 받고서야 기억났어
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_401200501
Portuguêspt
Acabei de receber uma mensagem do DSP e só então lembrei...
Acabei de receber uma mensagem do DSP e só então lembrei...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_401200501
Русскийru
Я вспомнил об этом только сегодня, когда получил сообщение от Службы общественной безопасности.
Я вспомнил об этом только сегодня, когда получил сообщение от Службы общественной безопасности.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_401200501
Tiếng Việtvi
Hôm nay khi nhận được tin nhắn của Cục Trị An tôi mới nhớ ra
Hôm nay khi nhận được tin nhắn của Cục Trị An tôi mới nhớ ra
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_401200501
繁體中文zh-TW
我今天收到治安局的訊息才想起來
我今天收到治安局的訊息才想起來
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_401200501