Ghost

TextMap entry

TextMap Message_401100706

Primary text

ไทย

13 Translations
คุณมาเมื่อไหร่ก็ได้! ฉันอยู่ในไซด์งานก่อสร้างตลอด
คุณมาเมื่อไหร่ก็ได้! ฉันอยู่ในไซด์งานก่อสร้างตลอด

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
คุณมาเมื่อไหร่ก็ได้! ฉันอยู่ในไซด์งานก่อสร้างตลอด
คุณมาเมื่อไหร่ก็ได้! ฉันอยู่ในไซด์งานก่อสร้างตลอด
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_401100706
Englishen
Drop by whenever! I'm always at the site.
Drop by whenever! I'm always at the site.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_401100706
简体中文zh-CN
你什么时候来都行!我一直在工地上
你什么时候来都行!我一直在工地上
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_401100706
Deutschde
Da ich sowieso die ganze Zeit auf der Baustelle bin, kannst du jederzeit vorbeischauen.
Da ich sowieso die ganze Zeit auf der Baustelle bin, kannst du jederzeit vorbeischauen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_401100706
Españoles
Pasa cuando kieras! Yo akí estaré
Pasa cuando kieras! Yo akí estaré
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_401100706
Françaisfr
Passe quand tu veux ! Je suis toujours sur le chantier.
Passe quand tu veux ! Je suis toujours sur le chantier.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_401100706
Bahasa Indonesiaid
Kamu bisa datang kapan saja! Aku bakal selalu di sini!
Kamu bisa datang kapan saja! Aku bakal selalu di sini!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_401100706
日本語ja
いつ来てくれてもいいぞ!オレはずっと現場にいるからな
いつ来てくれてもいいぞ!オレはずっと現場にいるからな
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_401100706
한국어ko
공사장에서 기다리고 있을 테니까 언제든지 와도 돼
공사장에서 기다리고 있을 테니까 언제든지 와도 돼
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_401100706
Portuguêspt
Passe aqui quando quiser! Eu sempre tô no canteiro
Passe aqui quando quiser! Eu sempre tô no canteiro
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_401100706
Русскийru
Приходи в любое время! Я всегда на стройплощадке!
Приходи в любое время! Я всегда на стройплощадке!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_401100706
Tiếng Việtvi
Lúc nào cậu/cô đến cũng được! Tôi luôn có mặt ở công trường
Lúc nào {F#cô}{M#cậu} đến cũng được! Tôi luôn có mặt ở công trường
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_401100706
繁體中文zh-TW
你什麼時候來都行!我隨時都在工地
你什麼時候來都行!我隨時都在工地
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_401100706