thนับ 1 ถึง 3 ฉันจะไปถึงเดี๋ยวนี้แหละ... ล้อเล่นน่า ฉันยังอยู่ที่หน้าไซต์งานอยู่เลย
นับ 1 ถึง 3 ฉันจะไปถึงเดี๋ยวนี้แหละ... ล้อเล่นน่า ฉันยังอยู่ที่หน้าไซต์งานอยู่เลย
Text source
- Path
TextMap/th/main.json- JSON Pointer
/Message_401100604
TextMap entry
TextMap Message_401100604Primary text
นับ 1 ถึง 3 ฉันจะไปถึงเดี๋ยวนี้แหละ... ล้อเล่นน่า ฉันยังอยู่ที่หน้าไซต์งานอยู่เลย
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
thนับ 1 ถึง 3 ฉันจะไปถึงเดี๋ยวนี้แหละ... ล้อเล่นน่า ฉันยังอยู่ที่หน้าไซต์งานอยู่เลย
TextMap/th/main.json/Message_401100604enCount to three and I'll be right there — Jk, I'm still at the construction site.
TextMap/en/main.json/Message_401100604zh-CN倒数三个数我马上到——开玩笑的,我还在施工现场呢。
TextMap/zh-cn/main.json/Message_401100604deZähle bis drei und schwuppdiwupp bin ich da! Späßchen. Ich bin noch auf der Baustelle.
TextMap/de/main.json/Message_401100604esLlego en menos d 3 segundos! Es broma, sigo akí en la zona d obras
TextMap/es/main.json/Message_401100604frJe serai là avant que tu puisses compter jusqu'à trois ! Je rigole, je suis toujours au chantier.
TextMap/fr/main.json/Message_401100604idHitung sampai tiga, dan aku akan langsung sampaiii... TAPI BOHONG! HAHA! Aku masih di lokasi konstruksi nih.
TextMap/id/main.json/Message_401100604ja3つ数えてもらえりゃすぐ着くぜ——冗談だ、オレはまだ現場だよ。
TextMap/ja/main.json/Message_401100604ko3초만 기다려, 바로 갈게——농담이야, 아직 공사장에 있거든
TextMap/ko/main.json/Message_401100604ptConte até três e já chego aí! Brinks, ainda tô no canteiro de obras
TextMap/pt/main.json/Message_401100604ruНе успеешь сосчитать и до трёх, как я уже буду у тебя. Шучу. Я ещё на стройке.
TextMap/ru/main.json/Message_401100604viHãy đếm từ một đến ba, tôi sẽ đến ngay... Đùa đấy, tôi vẫn còn đang ở công trường
TextMap/vi/main.json/Message_401100604zh-TW數到三我馬上到——開玩笑的,我還在施工現場呢
TextMap/zh-tw/main.json/Message_401100604