Ghost

TextMap entry

TextMap Message_401100404

Primary text

ไทย

13 Translations
แต่วันนี้เหมาะกับการทำกิจกรรมกลางแจ้งกับเพื่อนๆ เป็นพิเศษ!
แต่วันนี้เหมาะกับการทำกิจกรรมกลางแจ้งกับเพื่อนๆ เป็นพิเศษ!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
แต่วันนี้เหมาะกับการทำกิจกรรมกลางแจ้งกับเพื่อนๆ เป็นพิเศษ!
แต่วันนี้เหมาะกับการทำกิจกรรมกลางแจ้งกับเพื่อนๆ เป็นพิเศษ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_401100404
Englishen
But today, in particular, is a wonderful day to hang out with friends outside!
But today, in particular, is a wonderful day to hang out with friends outside!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_401100404
简体中文zh-CN
但今天格外适合和朋友一起户外活动!
但今天格外适合和朋友一起户外活动!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_401100404
Deutschde
Aber heute ist besonders gut geeignet, um mit Freunden draußen aktiv zu sein!
Aber heute ist besonders gut geeignet, um mit Freunden draußen aktiv zu sein!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_401100404
Españoles
Pero hoy es un día perfecto para pasar tiempo con amigos al aire libre!
Pero hoy es un día perfecto para pasar tiempo con amigos al aire libre!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_401100404
Françaisfr
Mais aujourd'hui, en particulier, est une journée merveilleuse pour sortir entre amis !
Mais aujourd'hui, en particulier, est une journée merveilleuse pour sortir entre amis !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_401100404
Bahasa Indonesiaid
Tapi hari ini sangat cocok untuk jalan-jalan bareng teman di luar!
Tapi hari ini sangat cocok untuk jalan-jalan bareng teman di luar!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_401100404
日本語ja
ただ、今日は仲間と一緒に出かけるには特にぴったりだな!
ただ、今日は仲間と一緒に出かけるには特にぴったりだな!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_401100404
한국어ko
하지만 오늘은 유난히 친구들과 함께 야외 활동을 하기 좋은 날인 것 같아!
하지만 오늘은 유난히 친구들과 함께 야외 활동을 하기 좋은 날인 것 같아!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_401100404
Portuguêspt
Mas hoje, especialmente, é um dia maravilhoso para encontrar os amigos!
Mas hoje, especialmente, é um dia maravilhoso para encontrar os amigos!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_401100404
Русскийru
Но сегодня она особенно подходящая, чтобы прогуляться!
Но сегодня она особенно подходящая, чтобы прогуляться!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_401100404
Tiếng Việtvi
Nhưng hôm nay đặc biệt thích hợp cho những hoạt động ngoài trời cùng với bạn bè!
Nhưng hôm nay đặc biệt thích hợp cho những hoạt động ngoài trời cùng với bạn bè!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_401100404
繁體中文zh-TW
但今天格外適合和朋友一起戶外活動!
但今天格外適合和朋友一起戶外活動!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_401100404