Ghost

TextMap entry

TextMap Message_401100103

Primary text

ไทย

13 Translations
ฉันเข้าใจแล้วว่าทำไม Proxy ถึงไม่สนใจ แผนการออกกำลังกายยามเช้าของฉัน!
ฉันเข้าใจแล้วว่าทำไม Proxy ถึงไม่สนใจ แผนการออกกำลังกายยามเช้าของฉัน!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ฉันเข้าใจแล้วว่าทำไม Proxy ถึงไม่สนใจ แผนการออกกำลังกายยามเช้าของฉัน!
ฉันเข้าใจแล้วว่าทำไม Proxy ถึงไม่สนใจ แผนการออกกำลังกายยามเช้าของฉัน!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_401100103
Englishen
I've figured out why you're not interested in my morning exercise program, Proxy!
I've figured out why you're not interested in my morning exercise program, Proxy!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_401100103
简体中文zh-CN
绳匠对我的晨练方案兴趣缺缺的原因,我已经想明白了!
绳匠对我的晨练方案兴趣缺缺的原因,我已经想明白了!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_401100103
Deutschde
Ich habe verstanden, warum du nicht so interessiert an meinem Morgentrainingsplan warst!
Ich habe verstanden, warum du nicht so interessiert an meinem Morgentrainingsplan warst!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_401100103
Españoles
Ya entiendo xk no estás tan interesado/a en mi rutina matutina!
Ya entiendo xk no estás tan interesad{M#o}{F#a} en mi rutina matutina!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_401100103
Françaisfr
J'ai compris pourquoi mon programme d'exercices matinaux ne t'intéresse pas, proxy !
J'ai compris pourquoi mon programme d'exercices matinaux ne t'intéresse pas, proxy !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_401100103
Bahasa Indonesiaid
Aku sudah tahu kenapa Proxy enggak tertarik dengan program latihan pagi aku!
Aku sudah tahu kenapa Proxy enggak tertarik dengan program latihan pagi aku!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_401100103
日本語ja
プロキシがオレの早朝トレーニングプランに興味ない理由が分かったぜ!
プロキシがオレの早朝トレーニングプランに興味ない理由が分かったぜ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_401100103
한국어ko
로프꾼이 내 아침 운동 루틴에 흥미를 느끼지 못하는 이유를 깨달았어!
로프꾼이 내 아침 운동 루틴에 흥미를 느끼지 못하는 이유를 깨달았어!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_401100103
Portuguêspt
Já descobri o motivo da sua falta de interesse no meu programa de exercícios matinais, Proxy!
Já descobri o motivo da sua falta de interesse no meu programa de exercícios matinais, Proxy!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_401100103
Русскийru
Я понял, прокси, почему моя утренняя зарядка тебя не заинтересовала!
Я понял, прокси, почему моя утренняя зарядка тебя не заинтересовала!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_401100103
Tiếng Việtvi
Tôi đã nghĩ thông suốt lý do mà Người Kết Nối không thèm quan tâm đến kế hoạch tập thể dục buổi sáng của tôi rồi!
Tôi đã nghĩ thông suốt lý do mà Người Kết Nối không thèm quan tâm đến kế hoạch tập thể dục buổi sáng của tôi rồi!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_401100103
繁體中文zh-TW
繩匠對我的晨練計畫興趣缺缺的原因,我已經想明白了!
繩匠對我的晨練計畫興趣缺缺的原因,我已經想明白了!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_401100103