Ghost

TextMap entry

TextMap Message_401001601

Primary text

ไทย

13 Translations
ช่วงนี้ปวดตามาก อ่านเอกสารเยอะเกินไปแล้ว
ช่วงนี้ปวดตามาก อ่านเอกสารเยอะเกินไปแล้ว

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ช่วงนี้ปวดตามาก อ่านเอกสารเยอะเกินไปแล้ว
ช่วงนี้ปวดตามาก อ่านเอกสารเยอะเกินไปแล้ว
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_401001601
Englishen
My eye has been bothering me lately. I guess I've been reading way too much.
My eye has been bothering me lately. I guess I've been reading way too much.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_401001601
简体中文zh-CN
最近眼睛痛,看太多文件了
最近眼睛痛,看太多文件了
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_401001601
Deutschde
In letzter Zeit habe ich Augenschmerzen, weil ich zu viele Dokumente gelesen habe.
In letzter Zeit habe ich Augenschmerzen, weil ich zu viele Dokumente gelesen habe.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_401001601
Españoles
Últimamente me duele el ojo de tanto leer.
Últimamente me duele el ojo de tanto leer.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_401001601
Françaisfr
Mon œil me dérange ces derniers temps. Je suppose que j'ai trop lu.
Mon œil me dérange ces derniers temps. Je suppose que j'ai trop lu.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_401001601
Bahasa Indonesiaid
Belakangan ini mataku sakit, karena terlalu banyak baca dokumen.
Belakangan ini mataku sakit, karena terlalu banyak baca dokumen.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_401001601
日本語ja
最近、見る書類が多すぎて目が痛ぇ
最近、見る書類が多すぎて目が痛ぇ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_401001601
한국어ko
요즘 서류를 너무 많이 봐서 눈이 아파
요즘 서류를 너무 많이 봐서 눈이 아파
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_401001601
Portuguêspt
Meu olho tem me incomodado ultimamente. Acho que estou lendo demais
Meu olho tem me incomodado ultimamente. Acho que estou lendo demais
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_401001601
Русскийru
У меня в последнее время от документов глаз болит
У меня в последнее время от документов глаз болит
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_401001601
Tiếng Việtvi
Dạo này mắt bị đau, xem nhiều tài liệu quá rồi
Dạo này mắt bị đau, xem nhiều tài liệu quá rồi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_401001601
繁體中文zh-TW
最近眼睛痛,看太多文件了
最近眼睛痛,看太多文件了
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_401001601