Ghost

TextMap entry

TextMap Message_4010007_10

Primary text

ไทย

13 Translations
คุณสบายดีมั้ย? ถ้ามีคำขอที่อยากให้ช่วยละก็ ฉันพร้อมเสมอนะ
คุณสบายดีมั้ย? ถ้ามีคำขอที่อยากให้ช่วยละก็ ฉันพร้อมเสมอนะ

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
คุณสบายดีมั้ย? ถ้ามีคำขอที่อยากให้ช่วยละก็ ฉันพร้อมเสมอนะ
คุณสบายดีมั้ย? ถ้ามีคำขอที่อยากให้ช่วยละก็ ฉันพร้อมเสมอนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_4010007_10
Englishen
How are you doing? If there's a commission you need help with, I'm here any time
How are you doing? If there's a commission you need help with, I'm here any time
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_4010007_10
简体中文zh-CN
你还好吗?要是有委托需要搭把手,我随时在
你还好吗?要是有委托需要搭把手,我随时在
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_4010007_10
Deutschde
Geht es dir gut? Wenn du Hilfe bei einem Auftrag brauchst, bin ich jederzeit da.
Geht es dir gut? Wenn du Hilfe bei einem Auftrag brauchst, bin ich jederzeit da.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_4010007_10
Españoles
¿Cómo estás? Si alguna vez necesitas ayuda con un encargo, estoy aquí.
¿Cómo estás? Si alguna vez necesitas ayuda con un encargo, estoy aquí.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_4010007_10
Françaisfr
Comment vas-tu ? Si tu as besoin d'aide avec des commissions, je suis là pour toi
Comment vas-tu ? Si tu as besoin d'aide avec des commissions, je suis là pour toi
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_4010007_10
Bahasa Indonesiaid
Bagaimana kabarmu? Kalau ada kontrak yang perlu dibantu, aku siap kapan saja.
Bagaimana kabarmu? Kalau ada kontrak yang perlu dibantu, aku siap kapan saja.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_4010007_10
日本語ja
元気にしてるか?助っ人が必要な依頼があるんだったら、あたしはいつでもいけるぜ
元気にしてるか?助っ人が必要な依頼があるんだったら、あたしはいつでもいけるぜ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_4010007_10
한국어ko
너는 괜찮아? 의뢰할 거 있으면 언제든 말해
너는 괜찮아? 의뢰할 거 있으면 언제든 말해
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_4010007_10
Portuguêspt
Tudo bem? Se precisar de ajuda com alguma comissão, só me chamar
Tudo bem? Se precisar de ajuda com alguma comissão, só me chamar
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_4010007_10
Русскийru
А ты как? Если нужна помощь с каким-нибудь заказом, обращайся в любое время
А ты как? Если нужна помощь с каким-нибудь заказом, обращайся в любое время
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_4010007_10
Tiếng Việtvi
Cậu/Cô khỏe không? Nếu có ủy thác cần tôi giúp thì tôi luôn sẵn lòng
{F#Cô}{M#Cậu} khỏe không? Nếu có ủy thác cần tôi giúp thì tôi luôn sẵn lòng
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_4010007_10
繁體中文zh-TW
你還好嗎?要是有委託需要幫忙,我隨時在
你還好嗎?要是有委託需要幫忙,我隨時在
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_4010007_10