Ghost

TextMap entry

TextMap Message_4010003_09

Primary text

ไทย

13 Translations
แต่ก็เหมารวมทั้งหมดไม่ได้หรอก
แต่ก็เหมารวมทั้งหมดไม่ได้หรอก

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
แต่ก็เหมารวมทั้งหมดไม่ได้หรอก
แต่ก็เหมารวมทั้งหมดไม่ได้หรอก
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_4010003_09
Englishen
You can't generalize
You can't generalize
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_4010003_09
简体中文zh-CN
也不能一概而论
也不能一概而论
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_4010003_09
Deutschde
Man kann nicht alles über einen Kamm scheren.
Man kann nicht alles über einen Kamm scheren.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_4010003_09
Españoles
No se puede generalizar
No se puede generalizar
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_4010003_09
Françaisfr
Tu ne peux pas faire de généralités
Tu ne peux pas faire de généralités
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_4010003_09
Bahasa Indonesiaid
Kamu tidak/enggak boleh menganggapnya sama.
Kamu {F#enggak}{M#tidak} boleh menganggapnya sama.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_4010003_09
日本語ja
一概には言えない{F#よ}
一概には言えない{F#よ}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_4010003_09
한국어ko
일반화할 수는 없지만
일반화할 수는 없지만
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_4010003_09
Portuguêspt
Não dá pra generalizar
Não dá pra generalizar
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_4010003_09
Русскийru
Нельзя слишком обобщать
Нельзя слишком обобщать
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_4010003_09
Tiếng Việtvi
Cũng không thể nói chung thế
Cũng không thể nói chung thế
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_4010003_09
繁體中文zh-TW
也不能一概而論
也不能一概而論
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_4010003_09