Ghost

TextMap entry

TextMap Message_4010003_05

Primary text

ไทย

13 Translations
เป็นเรื่องยากมากจริงๆ ที่จะเข้าใจลูกค้า โดยอิงจากมาตรฐานภายนอกเพียงแค่นี้
เป็นเรื่องยากมากจริงๆ ที่จะเข้าใจลูกค้า โดยอิงจากมาตรฐานภายนอกเพียงแค่นี้

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
เป็นเรื่องยากมากจริงๆ ที่จะเข้าใจลูกค้า โดยอิงจากมาตรฐานภายนอกเพียงแค่นี้
เป็นเรื่องยากมากจริงๆ ที่จะเข้าใจลูกค้า โดยอิงจากมาตรฐานภายนอกเพียงแค่นี้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_4010003_05
Englishen
It's hard to understand customers based solely on external criteria
It's hard to understand customers based solely on external criteria
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_4010003_05
简体中文zh-CN
妄想只凭这种外在标准了解客户,确实太难了
妄想只凭这种外在标准了解客户,确实太难了
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_4010003_05
Deutschde
Es ist wirklich zu schwierig, Kunden nur anhand solcher äußerlichen Kriterien zu verstehen.
Es ist wirklich zu schwierig, Kunden nur anhand solcher äußerlichen Kriterien zu verstehen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_4010003_05
Españoles
Es difícil entender a un cliente solo por su apariencia.
Es difícil entender a un cliente solo por su apariencia.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_4010003_05
Françaisfr
Difficile de juger les clients uniquement sur ces critères extérieurs
Difficile de juger les clients uniquement sur ces critères extérieurs
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_4010003_05
Bahasa Indonesiaid
Berharap untuk memahami pelanggan hanya berdasarkan standar eksternal semacam ini benar-benar terlalu sulit.
Berharap untuk memahami pelanggan hanya berdasarkan standar eksternal semacam ini benar-benar terlalu sulit.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_4010003_05
日本語ja
そういう外的基準だけ見て顧客のことを理解しようとするのは、確かに難しすぎる
そういう外的基準だけ見て顧客のことを理解しようとするのは、確かに難しすぎる
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_4010003_05
한국어ko
이런 외적인 기준으로만 고객을 이해하는 건 정말 어려운 것 같아
이런 외적인 기준으로만 고객을 이해하는 건 정말 어려운 것 같아
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_4010003_05
Portuguêspt
É difícil entender os clientes apenas com base em critérios externos
É difícil entender os clientes apenas com base em critérios externos
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_4010003_05
Русскийru
Нельзя судить о клиенте только по внешним признакам
Нельзя судить о клиенте только по внешним признакам
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_4010003_05
Tiếng Việtvi
Thật sự rất khó để hiểu khách hàng nếu chỉ dựa trên tiêu chuẩn bên ngoài này
Thật sự rất khó để hiểu khách hàng nếu chỉ dựa trên tiêu chuẩn bên ngoài này
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_4010003_05
繁體中文zh-TW
妄想只憑這種外在標準瞭解客戶,真的太難了
妄想只憑這種外在標準瞭解客戶,真的太難了
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_4010003_05